現(xiàn)代西班牙語*冊課文講解(23)

【一】英語的語法 Gramátiva

本節(jié)課英語的語法非常簡單，不會再詳盡解讀，關鍵提醒幾個方面：

1.有一些修飾詞再加上ísimo組成肯定*別時留意視頻語音標準的轉變 。如：

Bueno→bonísimo或buenísimo,fuerte→fortísimo

nuevo→novísimo Joven→jovenerrimo

Largo→larguísimo Blanco→blanquísimo

Limpio→limpísimo Amplio→amplísimo

Rico-riquísimo Amable-amabilísimo

Amigo-amicísimo Frío-friísimo

2.副詞mucho的同級別是tanto，如：

Trabajo tanto como tú.你和我工作中一樣勤奮。

副詞lejos的*別是lejísimos。

【二】語匯 Léxico

I.decidir tr.決策

①Como empieza a hacer frío,decido no salir hoy.由于溫度逐漸變冷了，我先今日不出去了。

②Al ver el atasco,Carmen decidió aparcar el coche en alguna parte e ir a tomar el metro.當見到阻塞，倫尼決策把車停在一個地區(qū)去搭乘地鐵站。decidir inf. /decidir no inf. (決定做某事 /決策不做某件事)

③Mis amigos decidieron viajar a México aquel invierno.那一個冬季我的好朋友決策去墨西哥旅游。viajar a 地址(去某省度假旅游)

④Ellos discutieron toda la ma ana sin poder dedcidir nada.她們探討了一上午哪些也沒能訂出來。

II.aompa ar tr.守候

①Si estás libre, aompa ame al centro de la ciudad.假如你有時間，陪著我到市區(qū)吧。

②Anteayer no puedo venir a la fiesta porque aompa ó a su tío al hospital.前一天由于我陪他大伯到醫(yī)院未能來參與宴席。

③La madre aompa a a la ni a hasta la parada y luego se fue de compras.媽媽先陪著小姑娘到地鐵站，隨后才去購物。

④Quieres aompa arnos a dar un paseo?你要陪我們去兜兜風嗎?

acompa ar (a uno) a 地址 /inf. (陪別人去某省 /陪別人做某件事)

III.mostrar tr.

A.展現(xiàn)，拿給...看

①Dicen que tienes unos libros interesantes.Muéstramelos.聽聞你們有一些有趣的書，拿給大家看一下。

②Haga el favor de mostrarme un par de zapatos.請給我拿一雙鞋子看一下。un par de zapatos(一雙鞋子)

B.說明

①Su buena salud muestra que hace mucho deporte.他健康的身體說明他常常做體育競賽。

②Le mostré que no era cierto lo que decía.我向他說明他說道的并不是確實。

IV.Junto一起，靠近

A.Junto adj一起，一塊

Los dos edficios están muy juntos.兩幢樓呆在一塊。

B.Junto a=cerca adv.靠近

El armario estaba junto a la puerta.衣櫥在靠近門的地區(qū)。

C. Junto con adv.跟...一起

La chica subió al décimo piso junto conmigo.女生與我一起(乘電梯)上到10樓。