肉麻的西班牙語情話

Si ser sexy fuese un delito, te pasarías la vida en la carcel.

假如性感迷人是違法犯罪得話，你剩下的生命將在牢房里邊渡過。

?Le importa si la miro durante un ratito? Quiero recordar su cara para mis sue?os.

你在意我多看看你一會兒嗎?由于我想把你的臉始終記在我夢中。

Quiero tener hijos preciosos algun día, y quisiera preguntar a tus padres consejos sobrecómo lograron hacer algo tan perfecto como tú.

我想有一天有著討人喜歡好看的兒女，另外也想征求一下你父母的建議，她們怎么做才可以獲得獲得和你一樣*的小孩。

Desde que la he conocido, ha vivido en mi corazón sin pagar alquiler。

自打認識你之后，你也就早已完全免費住在我的內(nèi)心了。

Debes estar cansada hoy después de todo lo que hicimos en mi sue?o anoche.

由于大家昨晚在夢中做過的一切你今天一定非常累了。

?La he visto en la portada de Cosmopolitan alguna vez?

我是不是在Cosmopolitan時尚雜志封面上見過你?

?Te puedo hacer una foto? Quiero enviarla a mis amigos y demostrarles que los ángeles existen.

我能讓你拍一張照片嗎?我想寄來我的朋友們，讓她們看一下天使之實際上是存有的。

?Me permites utilizar tu teléfono? Quiero llamar a mi madre para decirle que he conocido a la chica de mis sue?os.

可以用您的電話嗎?我想打幫我我的媽媽，告知她我終于遇上了我在夢里了解的哪個女生。

Hola. Soy un ladrón y lo primero que quiero robar es tu corazón.

您好，我是小偷，我是來偷你的愛的!

Hola. He oido a tu cuerpo llamarme desde el otro lado del salón.

您好，我聽見你的身體從另一間屋子要我。

Como me gustaría ser papa frita, para estar encima de ese lomo.

多么的期待自身是一根炸薯條，能夠始終的躺在哪塊牛扒上邊。