韓語語法：體詞形詞尾的意義和用法

1、二種體詞形詞尾的實際意義以及區(qū)別

1)單純性體詞形詞尾“?(?)”的實際意義

“?(?)”使謂詞或是以謂詞為管理中心的短語、主謂結(jié)構(gòu)的子句所表達的意思事情化、整合性、作語句的某一個成份。如：

??? ??? ??? ?? ??? ???.

遵循*法律是每一個公民的義務。

2)行動體詞形詞尾“?”的實際意義

“?”與“?(?)”所表述的事情化、整合性的實際意義不一樣，它具備姿勢完成的全過程這一實際意義外，還可表明該情況、特性的水平。如：

???? ??? ????? ???.

說起來非常容易做起來難。(姿勢完成全過程)

??? ? ?? ? ? ????? ????.

希望你一定要好好地讀一讀那本書。(全過程)

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

父母的恩情如天寬，如海深。(表明特性的水平)

??? ?? ??? ?????? ????.

大家期待他是個出色的生物學家。(表明這一客觀事實的完成)

2、二種體詞形詞尾的用法以及區(qū)別

二種體詞形詞尾使謂詞體詞化后，雖能與體詞詞尾(如格詞尾)連用，但與體詞對比，有很大的限定。其事后的謂語也是有一定限定。

1)“?(?)”的用法

(1)與主格詞尾“?”或添意詞尾“?”連用，作主語?？砂幢硎龅谋仨殻捎孟鄬Φ闹^語，而*常見的謂語有：

①表明“的確毫無疑問”的修飾詞。如：

???? ??? ????. 毫無疑問崔光洙早已來啦。

?? ?? ???? ????. 明晰工作早已做完了。

?? ???? ????. 他的確是英雄人物。

②表明“優(yōu)劣”、“有益不好”一類的修飾詞。如：

????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

不開展戶外活動，一天到晚躺著看書對身心健康危害。

???? ??? ?? ?? ??? ???.

不按客觀事實講話，蒙騙他人，它是很壞的。

?? ??? ?????? ??. 他性情痛快，這非常好。

③表明“是否”“足不夠”的修飾詞(或某些形容詞)。如：

???? ???? ??? ?? ??? ????.

未作勤奮，怎能希望好的結(jié)果呢。

??? ?? ??? ??. 準確地*行吧。

?? ?? ???? ?? ?????. 我掌握他的為人正直還不夠。

④表明歸屬于哪種特性的體詞謂語(或某些的介詞謂語)。如：

?? ?? ???? ?? ????.

無論碰到啥事都很沉著冷靜，它是他的特性。

?????? ???? ?????. 無論說啥，勤奮是*關鍵的。

⑤表明緣故的謂語。如：

??? ??? ???? ???? ???? ???????

大家每日都一心一意地學習培訓，這是為什么?

?? ????? ?? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ???. 我沒去看電影，并并不是由于討厭那影片。

⑥別的

??? ???? ? ?? ?????? ??? ????.

在我國的關愛下，一切焦慮都徹底解決了。

*這類用法的“?(?)”可換為謂詞定語詞尾加“?”(即“??”)這類方式來表述。

(2)與對格詞尾“?”連用，作直接賓語。這時候的事后他動詞無需事后于“??”后的他動詞。除此之外，可依據(jù)表述必須，采用相對的他動詞。而*常見的是表明“覺得到”“了解到”“知道不知道”這一類他動詞。如：

??? ??? ???? ??? ??? ???.

她們不知道怎么搞的總覺得躁動不安，沒有離開。

???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

覺悟到是不對，就從此不干那般的事了。

?? ? ?? ?????? ??. 因為我了解這條道路一直到院校。

別的相對的他動詞也都用，限定較少。如：

???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

大家見到他那般用勁干活兒，統(tǒng)統(tǒng)驚嘆不已。

?? ???????? ???? ?????.

我是中華共和國的*公民，我因此而引以為豪。

(3)與屬格詞尾“?”連用。如：

??? ???? ???? ???? ????.

大家向黑喑撲面而來的方位沖去。

(4)與與格詞尾“?”連用。