日常法語(yǔ)詞匯：怎么用法語(yǔ)表達(dá)“幸?？鞓?lè)”

1. bonheur n.m. 好運(yùn)，運(yùn)勢(shì)；幸?？鞓?lè)，幸?？鞓?lè)的事。指理論的幸?？鞓?lè)。

faire le ~ de qn. 使別人幸?？鞓?lè)

jouer de ~ 心存僥幸地成功了

avec ~ <書> 取得成功地，有造就地

un coup de ~ 心存僥幸

Le secret du ~ n'est pas dans la possession, mais dans le don. 幸?？鞓?lè)的竅門已不與有著，而取決于給與。

2. plaisir n.m. 開(kāi)心，開(kāi)心，開(kāi)心；快樂(lè)，游戲娛樂(lè)。指做某件事造成的快樂(lè)和愉快。

avoir du ~ 善于

prouver du ~ 覺(jué)得開(kāi)心

c'est un ~ de inf. ……是一件樂(lè)事

faire ~ 使人開(kāi)心，取悅

Pouvez-vous nous accompagner? - Avec grand plaisir.

您能陪我們?nèi)幔?- 十分愿意

3. joie n.f. 開(kāi)心，快樂(lè)，開(kāi)心；樂(lè)事，令人快樂(lè)的事。指發(fā)自肺腑的愉悅。

chant de ~ 歡樂(lè)頌電視劇；快樂(lè)的歌聲

~ intrieure 心里的愉悅

fausse ~ 空歡喜

tre en ~ 十分開(kāi)心

tre tout la ~ de qch. 徹底沉浸在對(duì)某件事的愉悅中

les ~s de la vie 生活的快樂(lè)，人生樂(lè)事

4. flicit n.f. <書> (要用pl.)幸?？鞓?lè)，開(kāi)心，滿意

les ~s et malheurs qui se succdent dans la vie d'un homme 一個(gè)人生活中更替而至的開(kāi)心與悲劇

<宗教信仰>至福，天堂

la ~ ternelle 永恒不變的開(kāi)心

vivre dans une ~ parfaite 生活在極樂(lè)*中

5. contentement n.m. 滿意，考慮；開(kāi)心，開(kāi)心。contenter的名詞形式

le ~ de ses dsirs 心滿意足

le ~ de soi-mme 對(duì)自身覺(jué)得滿意；得意洋洋，得意忘形

~ passe richesse知足常樂(lè)勝于頗具。知足者常樂(lè)。