德語(yǔ)語(yǔ)法：aus和von的用法比較

掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)

2021-08-11 01:50

編輯：歐風(fēng)網(wǎng)校

608

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間免費(fèi)短信通知

姓名：手機(jī)：立即獲取

摘要： 德語(yǔ)語(yǔ)法：aus和von的用法比較

在操縱第三格的法語(yǔ)介詞中，aus和von的用法一般會(huì)讓德語(yǔ)學(xué)習(xí)者覺(jué)得疑惑。

2個(gè)介詞都能夠表明地址?？墒嵌咭彩怯袇^(qū)別：aus 表明“從……里邊出去”，“來(lái)自……”;von表示“從……(方位)來(lái)”，“從哪些地方離去”。

在表明“從……來(lái)”的情況下，用介詞“von”或是“aus”，一般要依據(jù)表明“到……去”時(shí)常用的介詞而定。

假如表明“到……去”的介詞用in，那麼表明“從……來(lái)”常用aus;

假如表明“到……去”的介詞用auf/zu/an，那麼表明“從……來(lái)”則常用von。

比如：

Ich gehe ins Büro . Ich komme aus dem Büro .

Ich gehe zum Lehrer: Ich komme vom Lehrer .

Ich gehe zur Post . Ich komme von der Post .

aus 和 von 與國(guó)名或城市名連用，表明“來(lái)源于……”，“從……來(lái)”的情況下。aus 暗含出生，是某一個(gè)/某省人;而von則只表明“從……回來(lái)”，不指明國(guó)藉或出生地。

上一篇：法語(yǔ)基礎(chǔ)口語(yǔ)會(huì)話大全(25)

下一篇：韓語(yǔ)每日一句：笑到后