職場(chǎng)菜鳥(niǎo)：職場(chǎng)搭訕術(shù)(3)

Was Sie unbedingt vermeiden sollten

你需要逃避哪些？

Krankheiten und andere private Katastrophen wie Ehe- oder Partnerschaftsprobleme. Das ist schwere Kost, mit der sich vor allem unbekannte Gesprchspartner nicht beschftigen mchten. Leicht erwecken Sie damit den Eindruck, Sie htten kein Gefhl fr die Situation.

病癥或者其他本人的悲劇，比方說(shuō)婚姻問(wèn)題或者愛(ài)人難題。針對(duì)不太熟悉的談話對(duì)象而言，這種全是難題都太過(guò)厚重了。很有可能你要沒(méi)有意識(shí)到，你給人留有了那樣的印像。

Lstern ber Abwesende. Das ist zwar wohlfeil, lst aber die Sorge aus: Das nchste Lster-Opfer bin bei anderer Gelegenheit ich. Eine unbefangene Konversation wird so erschwert.

在背后議論他人。實(shí)際上那樣做不但抵毀了自身，另外還產(chǎn)生了猜忌的煩惱：下一個(gè)被討論的人可能就是我。各抒己見(jiàn)的閑談將復(fù)雜化而艱難。

Kritik am Essen oder den Gastgebern fhrt leicht dazu, dass nicht alle Gesprchsteilnehmer wirklich entspannt sind. Erst wenn das Gesprch sich vertieft, knnen solche Themen geeignet sein.

針對(duì)飯食口感或者接待服務(wù)項(xiàng)目的點(diǎn)評(píng)也非常容易使溝通交流對(duì)象心理狀態(tài)焦慮不安。能夠在談話深層次以后再討論這種話題討論。