雙語：拉美食品通脹率上漲至高

La inflacin anual de alimentos en Amrica Latina y el Caribe alcanz su mayor nivel en lo que va del ao con un 8,9%, inform este lunes la Organizacin de la ONU para la Alimentacin y la Agricultura (FAO).

聯(lián)合國糧食和農(nóng)業(yè)組織（FAO）組織這周一報(bào)導(dǎo)，在南美洲和庫拉索島的本年度食品類通貨膨脹做到2020年*8.9％。

El Informe Mensual de la FAO de Precios de los Alimentos seal que el alza en la inflacin anual se debi fundamentalmente alos aumentos de las tasas anuales de Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador y Mxico.

聯(lián)合國糧食和農(nóng)業(yè)組織報(bào)導(dǎo)說，（糧農(nóng)組織）食品價(jià)格通貨膨脹升高主要是因?yàn)榭肆_地亞，巴西，哥斯達(dá)黎加，巴拉圭和西班牙每一年的年化率*。

Sin embargo, la inflacin alimentaria se redujo en El Salvador y Paraguay.

殊不知，食品類的通貨膨脹在薩爾瓦多和巴拉圭都降低了。

La FAO indic que, teniendo en cuenta nicamente los pases con aumento en los ndices de precios de la comida, se destacaron las incidenciasde los precios de la carne de pollo, los tomates y la cebolla.

聯(lián)合國糧食和農(nóng)業(yè)組織強(qiáng)調(diào)，只是充分考慮這些食品價(jià)格上漲率的國家，突顯了雞肉，番茄和洋蔥價(jià)格的危害。