《無師自通韓國(guó)語》第16課

?16? 第十六課

?? 會(huì)話

-??? ?? ???? 禮拜天你去哪?

-??? ??? ???. 禮拜天去慶州。

-??? ?? ????? 慶州在哪里?

-???? ????. 在慶尚道。

-?? ??? ????? 你如何去慶州?

-??? ???. 乘火車去。

-?? ?? ?????? 何時(shí)回來?

-?? ??? ?????. 下禮拜天回來。

-?? ? ?????. 祝你們一路平安。

?? 語匯

?? 禮拜天

?? 用哪種

?? 哪兒

??(在)家

?? 有

?? 何時(shí)

?? 慶州

?? 下

?? 列車

? 好

??? 乘火車

???? 回來

???? 回來

??? 慶尚道

?? 英語的語法

1.-(?)?：“-(?)?”是尊敬語尾，用以用言詞干后，表明對(duì)作主語的人的尊敬。用言詞干有調(diào)頻收音機(jī)時(shí)要“-??”,收走音時(shí)用“-?”。

???? ????. 教師去。

??? ??????? 是您妻子嗎?

?? ??? ??????? 您明日去企業(yè)嗎?

???? ??? ?????. 媽媽在看報(bào)紙。

1)有一些形容詞不用加“-??-”，只是根據(jù)徹底更改本身的方式來表明尊敬。

??→???? 吃

??→??? 在

??→???? 睡

2)在說給必須表明尊敬的人聽的情況下，應(yīng)用一些獨(dú)特的專有名詞，他們?cè)谖恼聝?nèi)容在一般當(dāng)做賓語。

?→?? 飯

?→?? 話

?→? 家

2.語氣助詞 -(?)?：“-(?)?”用以體詞后，表明“方位、專用工具或方式”。

??? ????? 您去哪?

???? ???. 去公司辦公室。

??? ????. 坐公交車來的。

????? ????. 用筷子用餐。

???? ?????. 用韓文說。