德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
法語(yǔ)與蔬菜水果有關(guān)的比喻(3)
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2021-02-11 02:28
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
300
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
法語(yǔ)與蔬菜水果有關(guān)的比喻(3)
1.à la noix(核桃仁) de coco： 靠不住的;十分差的
2.boniment à la noix： 瞎吹;胡扯
3.faire son persil(香萊;歐芹)： 在大街上昂首挺胸地跑來(lái)跑去
4.La moutarde(芥菜;芥末醬) lui monte au nez. ——>>他失掉耐性了。他動(dòng)怒了。
5.une gourde(胡蘆)： 愚鈍的人，傻子
6.recevoir des tomates(番茄)： 被喝倒彩
7.pousser comme un champignon(菌類(lèi))： *地長(zhǎng)大了，*地發(fā)展趨勢(shì)
9.Occupe-toi de tes oignons(圓蔥)! 管你自己的事兒吧。
10.devenir rouge comme une cerise(大櫻桃)或 être rouge comme une tomate ： 臉漲得紅通通。
歐風(fēng)推薦
加群
