韓語終結(jié)詞尾之準(zhǔn)敬階

(二)準(zhǔn)敬階-1、??(??,??),??

1、??(??,??),??

“??(??,??)”只用于謂詞。伴隨著語調(diào)的不一樣，能表明各種各樣式;“??”只用于體詞謂詞形和“???”后，能表明陳述式和疑問式。這一組詞尾用于英語口語，在表明尊重的另外，帶有親近溫和的語氣。男士還可以用，但主要是女性或小*對成人時要。如：

? ??? ?? ???. 那一個難題我不知道。

??? ???? ??? ? ???? ??? ??.

有空嗎?有空得話，要想與你談一下。

?? ???. 快些吃。

?? ????? ??? ?????. ?????.

它是給大伯的禮品，你接過吧。

?? ??? ????? 他今年多大了?

2、??

具備親近的語氣。

1)表明陳述式，帶有毫無疑問、確定的語氣。

??? ?? ???? ??? ???.大家每日有一小時看報。

???? ??????? ?? ???????.

要游玩北京頤和園得話，我來當(dāng)指導(dǎo)。

2)伴隨著語調(diào)的不一樣，也可表明疑問。但它也“???”不一樣，它表明講話者對所提出問題現(xiàn)有孰知，僅僅期待另一方給毫無疑問一下。等同于中文的“吧”。如：

?? ?? ??? ????? 他明日也上街吧?

?? ??? ??? ???? 今天上午匯報工作吧?

3、??(???)

用于形容詞及某些修飾詞，表明命令句。“??(???)”帶有親近的語氣，女性或小*對成人常見它。如：

???, ??? ???? ?? ????.父親，飯食快涼了，您快吃否。

??, ? ??? ????. 親哥哥，念慢一點。