西語(yǔ)口語(yǔ)：第五課 到朋友家做客

?Hablemos chino! 第五課 到親戚家做客

Texto 課文內(nèi)容

王麗： 飯搞好了，趕緊來(lái)吃否。

Wang: Ya está todo listo. ?Vamos, a comer!

麥克： 這么多菜，看見眼都饞了。

Miguel: ?Cuántos platos deliciosos! Se me hace la boca agua sólo con verlos.

王麗： 來(lái)，夾菜，多吃點(diǎn)兒。

Wang: Vamos, come un poco más.

麥克： 這種菜全是您自己做的嗎?

Miguel: ?Has cocinado tú todos estos platos?

王麗： 對(duì)啊，如何?

Wang: ?Sí! ?Qué te parecen?

麥克： 我們*人做菜的手藝挺不錯(cuò)。

Miguel: Los chinos cocinan muy bien.

王麗： 來(lái)，讓你點(diǎn)兒這一菜。

Wang: Toma. Te sirvo un poco de este plato.

麥克： 別客氣，自己來(lái)。

Miguel: No seas tan educado, ya me sirvo yo mismo.

王麗： 吃飽了嗎?

Wang: ?Estás lleno?

麥克： 感謝，吃飽。

Miguel: Gracias. ?E stoy lleno!

Vocabulario 單詞

盆友 amigo

做客 ser invitado

飯 arroz

菜 plato

饞 goloso

自身 uno mismo

做菜 cocinar

手藝非常好 ser bueno en

夾菜 jiā cài : servir a alguien de platos

飽 b?o : estar lleno