26屆韓語TOPIK考試中級真題解析(15)

※ [29～30] ??? ?? ??? ?????. (? 3?)

????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???

?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ‘( ? ).’?

?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????

????. ??? ?? ??? ?? ( ? ) ?? ?? ??? ? ??

??? ?? ??? ??. ? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??

???? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

29. ?? ??? ?? ?????.

① ??? ??? ?? ② ?? ??? ? ??

③ ?? ?? ? ? ??? ④ ??? ?? ?? ?? ???

正確答案：③

此題考察的是學生俗話的把握能力。

*先解釋一下各類俗語的意思：

① ??? ??? ?? 原意是肚臍眼比肚子胖，喻意是某一不重要的事情占主導性。

② ?? ??? ? ?? 原意是喪失的肉更大些，喻意是感覺前一個事情更強。

③ ?? ?? ? ? ??? 原意是他人的糕看上去更大些，喻意是他人的看上去更強或大量。

④ ??? ?? ?? ?? ??? 原意是隔壁鄰居如果買來地腹部就痛，喻意是看不得他人的好，妒忌。

題型的意思是：在幼稚園給*們分食材的情況下，*們一直看見周圍小孩的吃的，外露心寒的小表情。如同俗話說得好的( )即使給*們分的食材一模一樣也會感覺自身的比他人小。而像大人得話也大多數(shù)就算是( )一樣的事兒，也會感覺自身的事比他人的難而覺得不滿意當把自己的物品和他人較為的情況下不但是幼年的小孩就是說大人也沒辦法有客觀分辨。依據(jù)題型含意，能夠 挑選出正確答案是③。

30. ?? ??? ?? ?????.

① ???? ② ????

③ ???? ④ ????

正確答案：②

*先解釋一下各類英語的語法的含意：

① ???? 表標準，類似漢語的“只能……才……”。ex)???? ??? ?????? ???? ????? ???.

② ???? a. 聯(lián)接另外出現(xiàn)的相對性立的二種個人行為或狀態(tài)，表達轉(zhuǎn)折，相當于漢語中的“……的另外卻”。ex)? ?? ??? ?????? ?? ???. b. 表達二種狀態(tài)另外存有，相當于漢語的“另外”。ex)? ??? ??? ????? ?? ??.

③ ???? a. 用以形容詞詞干、修飾詞詞干，及其過去時制后。表達某類個人行為或狀態(tài)終斷，轉(zhuǎn)到另一種個人行為或狀態(tài)。 ex) ? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???. b. 用以形容詞詞干或修飾詞詞干后。表達假如前邊的個人行為或狀態(tài)不斷下來得話，會出現(xiàn)否認的結(jié)果或出現(xiàn)意外的狀況。ex)?? ???? ???? ????.

④ ?? 表達用意或準備，相當于漢語中的“要想”，“準備”。ex)?? ??? ?? ???? ??.

依據(jù)句意?應當含有轉(zhuǎn)折的含意，因此選②。