韓語現(xiàn)代詩：與其枯萎時(shí)默默地飄零

???? ???? ???? ???

綠林對(duì)暴風(fēng)雨的迎接

??? ????? ???? ??? ???,

千條萬條的狂莽的臂啊，

?? ?? ??? ??? ??? ?? ????

縱使你是必幫我損害的皮鞭，

?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?????

我又怎能不仰首迎接你?

?? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ?? ????.

迎接你，即便 遍體綠葉碎為塵呢!

?? ???? ???? ?? ?? ???

兩者之間完好無缺地困守著孤寂，

? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??.

莫若綻破些創(chuàng)口敞向廣宇。

??? ??? ??? ?? ?????

千聲萬聲的急劇的嘶叫啊，

?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????

縱使你是必幫我震悚的蹄踏，

?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?????

我又怎能不仰首迎接你?

?? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ?? ????.

迎接你，即便 遍體綠葉碎為塵呢!

??? ??? ??? ???? ? ???

兩者之間枯萎時(shí)靜靜地飄零，

??? ? ???? ??? ?? ?? ??.

莫若青春年少時(shí)奮不顧身地讓你。

【語匯學(xué)習(xí)培訓(xùn)】

??：翠綠色

???：暴風(fēng)雨

???：成千上萬的

??：粗魯?shù)?，?qiáng)奸的

????：沒害的

???：開闊的

????：宇宙

??：即便

???：枯萎