雙語閱讀：*國寶大熊貓

Los pandas gigantes son considerados un tesoro nacional en China. El animal despierta cario tanto dentro como fuera del pas.

大熊貓被視作*的國寶。*各國都號召愛惜這一動物。

El hábitat natural del panda gigante está en las provincias chinas de Sichuán, Shaanxi y Gansu. Debido a la prdida de hábitat natural, la poblacin de los pandas se ha mermado hasta los mil ejemplares, un 80 por ciento de los cuales están en la provincia de Sichuán.

大熊貓的當(dāng)然安身地在四川，陜西省和甘肅。由于棲息地毀壞，大熊貓的總數(shù)降低到過千只。80%在四川省。

El Centro Base para la Investigacin de la Cra del Panda Gigante de Chengd ha estado trabajando duro para asegurar un futuro a estas criaturas.

成都市大熊貓繁殖研究產(chǎn)業(yè)基地的中心一直在勤奮，以 這種微生物的將來。

El centro se encuentra a 10 kilmetros del centro de Chengd. Abri en 1993 con el objetivo nico de criar, investigar y ensear al pblico a conocer los pandas gigantes chinos.

研究中心坐落于成都中心十公里。創(chuàng)立于1993年，為了更好地養(yǎng)育，研究和教導(dǎo)群眾了解大熊貓。

El centro cubre un área de más de 92 acres y alberga numerosas especies animales raras y en peligro de extincin, sobre las cuales se busca concienciar a los visitantes.

研究中心占地面積92平方英尺，是很多種多樣稀缺和瀕臨絕種的動物的棲息地，中心致力于教導(dǎo)游人。

El centro cuenta con un equipo formado de 46 personas que han colaborado con investigadores de 8 pases distintos. Actualmente, tienen a 15 expertos internacionales realizando labores temporales.

研究中心有一支46人的研究團隊，由八個國家的人構(gòu)成?，F(xiàn)階段，有15個國外臨時性*老師。