英劇版《三個火槍手》明年播出

Les cha?nes BBC One et BBC America vont faire équipe pour produire une

nouvelle sérieinspirée de l'histoire des "Trois Mousquetaires"...

BBC One和BBC美國頻道將聯(lián)機(jī)拍攝一部設(shè)計靈感來自“三個火槍手”小故事的新電視劇……

Une nouvelle adaptation du roman d'Alexandre Dumas Les Trois Mousquetaires

est en préparation, cette fois pour la télévision ! Les cha?nes BBC One et BBC

America ont en effet annoncé la production d'une toute nouvelle série relatant

les aventures des célèbres mousquetaires. Située au 17ème siècle, cette fiction

suivra des frères entrainés à être soldats au service de leur Roi et de leur

pays. Cette aventure de cape et d'épée devrait s'étaler sur un total de 10

heures et être diffusée dès 2014 sur les cha?nes du groupebritannique.

大仲馬小說集《三個火槍手》的新改寫已經(jīng)籌劃中，此次是搬上熒幕!BBC

One和BBC美國頻道公布制做一部全新劇集，描述*的火槍手探險。精準(zhǔn)定位在17世紀(jì)，這一故事片將追隨被訓(xùn)煉變成兵士的弟兄們的步伐，她們?yōu)橥鯂蛧曳尚ЯΑ＿@一豪俠冒險故事全長10個鐘頭，二零一四年在美國BBC*公司*旗下各頻道播映。

C'est en effet Luke Pasqualino (Skins, Battlestar Galactica: Blood