聽(tīng)歌學(xué)法語(yǔ)：Le plus beau du quartier

讀寫(xiě)聽(tīng)說(shuō)是學(xué)習(xí)培訓(xùn)一切一門(mén)語(yǔ)言必不可少的階段，法語(yǔ)自不必說(shuō)。針對(duì)大部分學(xué)習(xí)者來(lái)講，聽(tīng)是一個(gè)必須花非常大精力去攻破的難關(guān)，由于周邊并沒(méi)有法語(yǔ)氣氛。不斷地刷題也比較枯燥乏味，何不聽(tīng)一聽(tīng)法語(yǔ)歌曲，放松心情中訓(xùn)練英語(yǔ)聽(tīng)力。

歌曲歌詞

Regardez-moi

Je suis le plus beau du quartier

J'suis l'bien aimé

Dès qu'on me voit

On se sent tout comme envouté

Comme charmé, hum

Lorsque j'arrive

Les femmes elles me fr?lent de leurs

Regards penchés

Bien malgré moi, hé

Je suis le plus beau du quartier, hum, hum, hum

Est-ce mon visage

Ma peau si finement grainée

Mon air suave

Est-ce mon allure

Est-ce la grace anglo-saxonne

De ma cambrure

Est-ce mon sourire

Ou bien l'élégance distinguée

De mes cachemires

Quoi qu'il en soit

C'est moi le plus beau du quartier, hum, mais

Mais prenez garde à ma beauté

A mon exquise ambigu?té

Je suis le roi

Du désirable

Et je suis l'indéshabillable

Observez-moi, hum, hum, hum

Observez-moi de haut en bas

Vous n'en verrez pas deux comme ?a

J'suis l'favori

Le bel ami

De toutes ces dames

Et d'leurs maris

Regardez-moi

Regardez-moi, hum, hum

Je suis le plus beau du quartier

J'suis l'préféré

Mes belles victimes

Voudraient se pendre à mes lacets

Ca les ab?me

Les bons messieurs, eux

Voudraient tellement m'déshabiller

Ca les obstine

Bien malgré moi, oui bien malgré moi

Je suis le plus beau du quartier, mais

Mais prenez garde à ma beauté

A mon exquise ambigu?té

Je suis le roi

Du désirable

Et je suis l'indéshabillable

Observez-moi, hum, hum, hum

Observez-moi de haut en bas

Vous n'en verrez pas deux comme ?a

J'suis l'favori

Le p'tit chéri

De toutes ces dames

Et d'leurs maris

Aussi, oui