德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
用韓語怎么表達(dá)春節(jié)常見的客套話
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來源：網(wǎng)絡(luò)
2017-02-06 08:03
編輯： monica
334
日韓語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
每年春節(jié)都是人們忙著聚會(huì)的時(shí)候，親人們?yōu)榱讼朊β档募胰吮硎疚縿?，總?huì)說幾句善良的謊言。
韓國(guó)某網(wǎng)站*近就以這種善意的謊言為主題，比如，婆婆常常對(duì)兒子兒媳說的話就是“你們忙的話就別來了”之類的。今天朗閣韓語老師就來和同學(xué)聊聊這類的白色謊言，總結(jié)一些哪些白色謊言更適用于春節(jié)假期呢？
??? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??.
節(jié)日期間所說的‘白色謊言’都引起了網(wǎng)友們的共感。
?? ? ??? ???? ????? '?? ?? ???'??? ??? ?? ? ?? ????.
*近，一個(gè)網(wǎng)絡(luò)社區(qū)公示板上以“節(jié)日的白色謊言”為題，*了一張照片。
??? ???? ??? ???? KBS??? '??? ??? ??'? ?????? ??? ???? ?? ??.
在公開的這張照片上有去年KBS放送的電視劇《順藤而上的你》的演員和他們相應(yīng)的臺(tái)詞。
????? ????? "??? ???? ???"?? ???, ???? ????? "???? ??? ??"?? ???? ??.
婆婆對(duì)兒媳說的謊話是“忙的話就別來了”，媽媽對(duì)爸爸說的謊言是“下次去娘家”。
? ??? ???? "??? ??? ???"?? ???, ?? ?? ???? ???? "? ?? ? ?"?? ??? ??? ???.
小姑對(duì)嫂子說的謊言是“嫂子你辛苦了”，爸爸公司的社長(zhǎng)對(duì)爸爸說的客套話是“干嘛這么客氣？”
??? ? ????? "?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????", "?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?????", "?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????.. ?? ????"?? ??? ??? ???
看完照片的網(wǎng)友們反應(yīng)各不相同，有網(wǎng)友說“都是每年過節(jié)聽到的話，所以更有同感了”，也有說“雖然聽了很多，但是也說了很多，都是善意的謊言”，還有說“不久前，我的奶奶也對(duì)媽媽說‘忙的話就別來了’...非常搞笑”。
以上就是在春節(jié)期間常見的客套話，希望朗閣韓語老師總結(jié)的內(nèi)容可以幫助到各位同學(xué)們哦，請(qǐng)同學(xué)們也能向忙碌的家人真誠(chéng)的說一些慰勞的話語。
·
??? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??.
節(jié)日期間所說的‘白色謊言’都引起了網(wǎng)友們的共感。
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14863677428635.jpg">
?? ? ??? ???? ????? '?? ?? ???'??? ??? ?? ? ?? ????.
*近，一個(gè)網(wǎng)絡(luò)社區(qū)公示板上以“節(jié)日的白色謊言”為題，*了一張照片。
??? ???? ??? ???? KBS??? '??? ??? ??'? ?????? ??? ???? ?? ??.
在公開的這張照片上有去年KBS放送的電視劇《順藤而上的你》的演員和他們相應(yīng)的臺(tái)詞。
????? ????? "??? ???? ???"?? ???, ???? ????? "???? ??? ??"?? ???? ??.
婆婆對(duì)兒媳說的謊話是“忙的話就別來了”，媽媽對(duì)爸爸說的謊言是“下次去娘家”。
? ??? ???? "??? ??? ???"?? ???, ?? ?? ???? ???? "? ?? ? ?"?? ??? ??? ???.
小姑對(duì)嫂子說的謊言是“嫂子你辛苦了”，爸爸公司的社長(zhǎng)對(duì)爸爸說的客套話是“干嘛這么客氣？”
??? ? ????? "?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????", "?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?????", "?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????.. ?? ????"?? ??? ??? ???
看完照片的網(wǎng)友們反應(yīng)各不相同，有網(wǎng)友說“都是每年過節(jié)聽到的話，所以更有同感了”，也有說“雖然聽了很多，但是也說了很多，都是善意的謊言”，還有說“不久前，我的奶奶也對(duì)媽媽說‘忙的話就別來了’...非常搞笑”。
以上就是在春節(jié)期間常見的客套話，希望朗閣韓語老師總結(jié)的內(nèi)容可以幫助到各位同學(xué)們哦，請(qǐng)同學(xué)們也能向忙碌的家人真誠(chéng)的說一些慰勞的話語。
上一篇： 日語筆者、著者和作者有什么區(qū)別
下一篇： 德語虛擬式情話套路，速度Get
歐風(fēng)推薦
加群
