西班牙語(yǔ)版《圣經(jīng)》詩(shī)篇63

Salmos

Capítulo 63

1DIOS, Dios mío eres tú: levantaréme á ti de ma ana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;

2Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.

3Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.

4Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.

4Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,

6Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.

7Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.

8Está mi alma apegada á ti: Tu diestra me ha sostenido.

9Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.

10Destruiránlos á filo de espada; Serán porción de las zorras.

11Empero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que por él jura: Porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.#P#

詩(shī)文 63 章渴慕上帝

63:1 上帝啊，你是我的上帝;我熱切地尋找你。像一塊旱災(zāi)、焦渴、沒(méi)有水的農(nóng)田，我切望你，渴慕你。

63:2 求你讓我在圣所朝見你;讓我看見你的大能，你的榮譽(yù)。

63:3 你永恒的愛比生命珍貴，因而我要頌贊你。

63:4 我一生一世要謝謝你;我要抬起兩手向你祈禱。

63:5 我的靈要飽享盛筵;我要向你唱快樂(lè)的贊美詩(shī)。

63:6 我在床上的情況下紀(jì)念你;我徹夜默想你。

63:7 由于你時(shí)刻協(xié)助我;我還在你羽翼的庇佑下快樂(lè)演唱。

63:8 我牢牢地追隨你;你的右手幫扶我。

63:9 想殘害我的男人都要下陰曹地府。

63:10 她們要死了在武士刀下，尸體給狼吞掉。

63:11 可是，王要因上帝快樂(lè);凡向上帝祈愿的人都要贊揚(yáng)他;說(shuō)謊者的口要被塞住。