韓語美文欣賞：母親的教誨

???? ???

母親的教悔

?? ?? ??? ????? ???? 1?. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

他到小鄉(xiāng)當(dāng)教師早已赴任一年了。他十分喜歡癡情而單純性的小朋友們。

??? ?? ?, ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??????.

某一天，住韓國明洞的母親把大行李包吃的和衣服褲子裝包好，到鄉(xiāng)村看來兒子了。

"?...???, ?? ? ????. ?? ?????"

“媽...媽媽，我來晚了，您太累了吧?”

???? ??? ?? ? ???? ???? ???, ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

作為教師的他一下課就來接母親，母親對(duì)早已長大了、十足一副老師樣子的小孩很令人滿意。

??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??, ?? ???? ???? ??? ?? ?????.

難能可貴聽見媽媽如用催眠音樂一般的踏實(shí)的喘氣聲，他一覺醒來，以便不晚到，趕忙離開家。

"?????. ? ??? ?? ??? ? ?????."

“一路平安，別擔(dān)心我，好好地給小朋友們授課?！?br>
???? ????? ???? ??? ?? ?? ??????.

母親用令人滿意的目光看見兒子，向兒子揮了招手。

????? ????? ??? 5??, ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ? ? ?????.

從寄宿房到院校要走五里路，盡管并不很遠(yuǎn)，但中途務(wù)必要過一條河。

??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?????.

但是由于有一塊墊腳石放錯(cuò)了部位，他失足掉進(jìn)了河中。

?? ?? ?????? ????? ??? ?????. ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??

?????.

他以便換衣服趕忙出發(fā)回家了。見到兒子全身濕乎乎地回到家，母親詫異地跳了起來。

"?? ????. ????? ?? ????."

“沒有什么，僅僅踩不對(duì)一塊墊腳石而已?！?br>
?? ???? ???? ? ?? ????? ?? ?? ??, ???? ?? ???? ??????.

讓母親松一口氣后他想來換整潔衣服褲子，可卻聽到了母親嚴(yán)格的響聲。

"??, ? ?? ?? ?? ????"

“嗯，那塊放錯(cuò)的石頭你擺好了沒有?”

???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????.

應(yīng)對(duì)母親的疑惑，他無言以對(duì)，臉忽然紅了。

"????? ?? ???? ? ? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????."

“你也就憑那樣怎能當(dāng)教師呢?趕快去把石頭擺好后再回家換衣服?！?br>
?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????.

無可奈何之中，他跑到小河邊，將石頭放到了恰當(dāng)?shù)牟课簧稀?br>
??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??????.

伴隨著時(shí)光流逝，當(dāng)他遺忘了立在教壇上的初衷時(shí)，他馬上會(huì)想到母親的這頓質(zhì)疑。

"?? ?? ?? ????"

“嗯，那塊石頭你擺好了沒有?”

?：勁兒。干勁。面色。味道。味兒

?? ?? ??.

有寒酸勁兒。

????：悠閑。愜懷。實(shí)至名歸。如愿以償

????? ???? ? ?? ??? ???? ?????.

建筑者們對(duì)自身干的活覺得如愿以償。

??：(硬塊接連斷裂的聲貌)咔嚓咔嚓。 (物塊接連墜落的響聲) 吧嗒吧嗒。嘀嗒嘀嗒

??? ?? ????.

淚水吧嗒吧嗒掉下來。