西班牙語系動(dòng)詞ser和estar陳述式現(xiàn)在時(shí)變位

西語形容詞有式、時(shí)、尊稱等一系列形狀轉(zhuǎn)變，稱之為變位。

(1)聯(lián)系動(dòng)詞ser的陳述式現(xiàn)在時(shí)的變位：

yo soy 我是 nosotros somos 我們都是

nosotras somos

tú eres 你是 vosotros sois 大家是

vosotras sois

él es 他是

ella es 她是

usted es 您是 ellos son 她們是

ellas son 他們是

ustedes son 大家是

(人稱代詞vosotros及復(fù)數(shù)第二人稱的變位只在意大利用，在南美洲用ustedes及兩者之間相對(duì)的變位。)

Soy estudiante. 我是學(xué)生。

Eres obrera. 你是工人。

Somos amigos. 我們是朋友

María es obrera. Es mi amiga. 伊麗沙白是工人。她是我的好朋友

(2)聯(lián)系動(dòng)詞estar 的陳述式現(xiàn)在時(shí)變位

estar (表達(dá)處所)

yo estoy nosotros, as estamos

tú estás vosotros, as estáis

él está

ella está

usted está ellos están

ellas están

ustedes están

表達(dá)位置、處所的情況下，estar常常與前置詞en用上，en后邊跟表位置的專有名詞，可是當(dāng)一個(gè)物件坐落于某一平面圖之中時(shí)，如桌子上，那么就必須用前置詞sobre。

在對(duì)位置、地址開展提出問題的情況下，應(yīng)用疑問詞 ?dónde?

?Dónde está Tomás?

Está en la biblioteca.

?Dónde están los estudiantes?

Están en la sala de clase.

Los tomates están en el saco, y el saco está sobre la mesa.

在表達(dá)某省的位置距離遠(yuǎn)、近時(shí)，可在estar后再加表距離的副詞。

estar cerca 距離近 La tienda está cerca.

estar lejos 距離遠(yuǎn) La escuela está muy lejos.

表達(dá)距離某一參考點(diǎn)遠(yuǎn)或近時(shí)，在副詞cerca 或lejos 后加前置詞de

estar cerca de aquí,

estar lejos de mi casa.