西班牙語(yǔ)版《圣經(jīng)》詩(shī)篇122

Salmos

Capítulo 122

1YO me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.

2Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;

3Jerusalem, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí.

4Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado á Israel, Para alabar el nombre de Jehová.

5Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David.

6Pedid la paz de Jerusalem: Sean prosperados los que te aman.

7Haya paz en tu antemuro, Y descanso en tus palacios.

8Por amor de mis hermanos y mis compa eros Hablaré ahora paz de ti.

9A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, Buscaré bien para ti.#P#

詩(shī)文 122 章頌贊耶路撒冷

122:1 許多人對(duì)我說(shuō)：人們到上主的殿宇去，那時(shí)候，我多么的激動(dòng)!

122:2 如今人們來(lái)到這兒，立在耶路撒冷的大門內(nèi)。

122:3 耶路撒冷是一座復(fù)建的城，既齊整又和睦。

122:4 各支族，就是說(shuō)以色列的各支族都來(lái)到這兒，對(duì)著上主的指令，向他奉上謝謝。

122:5 這里有打抱不平的寶座;以色列的君主這里審理老百姓。

122:6 要為耶路撒冷求和平：愿真正愛(ài)你的人都昌盛。

122:7 愿你城內(nèi)有和平;愿你宮中有安全性。

122:8 為了我的親朋好友，我向耶路撒冷說(shuō)：愿你安全!

122:9 為了主——人們?cè)煳镏鞯牡钣?，我想給你的幸?？鞓?lè)祈禱。