葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)資料:常用成語(yǔ)

　　為幫助大家學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)歐風(fēng)在線小編整理葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)資料供大家學(xué)習(xí)，希望能夠幫助各位~

　　n?o saber ler nem secrever 目不識(shí)丁

　　saber as linhas com que se cose 自知之明

　　ir buscar lenha para se queimar 自作自受

　　levar lenha para o mato 多此一舉

　　concentrar as aten??es 聚精會(huì)神

　　estar com bolsos vazios 囊中如洗

　　mudar gradual e imperceptivelmente 潛移默化

　　água mole em pedra dura tanto dá até que fura 水滴石穿

　　perdoar os erros passados 既往不咎

　　n?o tem pevides na língua 信口開(kāi)河

　　trazer de uma pulga um cavaleiro armado　　小題大做

　　queimar o seu útimo cartucho　　孤注一擲

　　ficar de papo para o ar　　游手好閑

　　ter os pés ficando na terra　　腳踏實(shí)地

　　cada ovelho com sua parelha　　物以類(lèi)聚

　　n?o ver um palmo adiante do nariz　　鼠目寸光

　　enquanto o mundo for mundo ?？菔癄€

　　tomar as muvens por Juno 張冠李戴

　　olhar para o dia de amanh? 居安思危，未雨綢繆

　　levar a todos pela mesma medida 一視同仁

　　com águas passadas n?o moem moinhos= com água passada n?o foi moi o moinhos 時(shí)過(guò)境遷

　　dizer a verdade nua e crua 直言不諱

　　quem primeiro anda, primeiro manja 捷足先登

　　midturar alhos com bugalhos 張冠李戴

　　chover no molhado 畫(huà)蛇添足

　　ter ainda os bei?os com que mamou 乳臭未干

　　o uso faz mestre 熟能生巧

　　deitar água ao mar 多此一舉

　　deixar correr o marfim 順其自然

　　malhar o ferro enquanto está quente 趁熱打鐵

　　malhar em ferro frio 勞而無(wú)功

　　estar numa ma?ada 走投無(wú)路

　　ter macaquinhos no sót?o 胡說(shuō)八道

　　ver as orelhas ao lobo 九死一生

　　devagar se vai ao longe 細(xì)水長(zhǎng)流

　　關(guān)注歐風(fēng)在線獲取更多葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)資料！