葡萄牙語(yǔ)基礎(chǔ)教材如何選?
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
稀有語(yǔ)種考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
國(guó)內(nèi)常見(jiàn)的葡萄牙語(yǔ)教材包括《速成葡萄牙語(yǔ)》、《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》、《實(shí)用葡萄牙語(yǔ)》《葡萄牙語(yǔ)綜合教程》等。應(yīng)該如何選擇教材和參考書(shū),是困擾很多葡語(yǔ)學(xué)習(xí)者的問(wèn)題,下面歐風(fēng)在線小編為大家做個(gè)分享,希望能夠給大家做參考。
《實(shí)用葡萄牙語(yǔ)教程》是張敏芬編寫(xiě)的葡萄牙語(yǔ)初入門(mén)教程,其中前八課著重幫助學(xué)員學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)基礎(chǔ)發(fā)音規(guī)則,后續(xù)主要作為基礎(chǔ)口語(yǔ)和詞匯的學(xué)習(xí),難度適中,對(duì)于初學(xué)者和授課教師也比較友好,目前歐那葡萄牙語(yǔ)實(shí)用的是這本教材,在Glória、大林、érico等老師的講解下能幫助學(xué)員*獲得標(biāo)準(zhǔn)的葡語(yǔ)發(fā)音和基礎(chǔ)的葡語(yǔ)溝通能力。
《實(shí)用葡萄牙語(yǔ)教程》共由30個(gè)單元組成。前8個(gè)單元是語(yǔ)音部分,主要介紹葡萄牙語(yǔ)的發(fā)音,并配以語(yǔ)音辨析等練習(xí)。第9單元到第30單元是課文部分。每一個(gè)單元均圍繞一個(gè)話題,由兩段或三段對(duì)話組成,并配以相關(guān)詞匯、日常用語(yǔ)和語(yǔ)法解釋。此外,為了使讀者了解一些*上葡語(yǔ)國(guó)家的文化,在每一個(gè)單元的*后還有個(gè)文化小貼士,并配以圖片。盡管篇幅有限,但在編寫(xiě)過(guò)程中,在遵循題材要求的基礎(chǔ)上,本教程盡可能由易到難、循序漸進(jìn)涵蓋多一些語(yǔ)法知識(shí)。
《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》是為大學(xué)本科葡萄牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)編寫(xiě)的一套基礎(chǔ)教材,是由葉志良老師編著的。編寫(xiě)過(guò)程中遵循了如下兩個(gè)原則:*、要實(shí)用 —— 所有內(nèi)容必須緊密結(jié)合實(shí)際生活;第二、內(nèi)容要豐富、翔實(shí)—— 對(duì)于每個(gè)單元所學(xué)的專(zhuān)題內(nèi)容,要盡可能全面地介紹相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)。這樣一來(lái),每個(gè)單元的信息量(包括詞匯、語(yǔ)法等)都比較大。因此,要求每周完成一個(gè)單元的學(xué)習(xí)有時(shí)是不太可能的。授課老師可根據(jù)實(shí)際情況,靈活掌握教學(xué)進(jìn)度。對(duì)于自學(xué)葡語(yǔ)和*培訓(xùn)葡萄牙語(yǔ)的學(xué)習(xí)實(shí)用性偏低。
也有老師指出,這本書(shū)春裝的問(wèn)題:1.編排不合理2.錯(cuò)印漏印3.語(yǔ)法結(jié)構(gòu)比較紊亂,不夠簡(jiǎn)潔4.之前提到過(guò)后面會(huì)講某些語(yǔ)法點(diǎn)卻未講5.難易程度安排不合理。
《速成葡萄牙語(yǔ)》同樣是葉志良老師的作品。這本書(shū)是《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》的精簡(jiǎn)版,為了避免教材過(guò)度*化,葉老師把知識(shí)點(diǎn)都分散在具體的章節(jié)中。但是知識(shí)點(diǎn)分得太細(xì)太散,明明可以一課就講完的內(nèi)容卻要分開(kāi)好幾課。而且每一課講的語(yǔ)法與課文內(nèi)容聯(lián)系不夠密切。當(dāng)語(yǔ)法書(shū)看還行。書(shū)名寫(xiě)著“速成”,個(gè)人覺(jué)得一點(diǎn)都不速成,必須認(rèn)認(rèn)真真一點(diǎn)一點(diǎn)地學(xué)。
以上內(nèi)容由歐風(fēng)在線小編整理分享,敬請(qǐng)參考,更多葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)課程及資料盡在歐風(fēng)在線敬請(qǐng)關(guān)注!
相關(guān)課程:葡萄牙語(yǔ)發(fā)音基礎(chǔ)課 零基礎(chǔ)至葡萄牙語(yǔ)A1 精講班 零基礎(chǔ)至葡萄牙語(yǔ)A2 精講班