調(diào)查顯示韓國人對七夕知之甚微

?????? ????(?? ????)? ?? 477?? ???? 7? 29??? 8? 4??? ??? ?? 2? ? 1?? ????? ?? ? ????? ???.

婚姻生活情報信息企業(yè)RedHills從7月29日到8月4日截止以477名男女為*開展了調(diào)研，每兩人中就會有1人回答說針對七夕并不是很掌握。

'?? ??? ???? ?? ??? ?? ????'? ??? ?? ??? 50.5%? ' ??? ??? ??? ????'? ?? ?.

針對“你掌握韓國原有的情人節(jié)七夕嗎?“這個問題，超出一半50.5%的人回答說“我明白這一傳統(tǒng)節(jié)日，可是針對這一傳統(tǒng)節(jié)日的主要內(nèi)容并不是很清晰”。

?? '? ??'? ?? ??? 43.4%, ????? '???'? ?? ??? 6.1%??.

此外，回答說“很掌握的人”占43.4%，連生活“也不知道”的人占6.1%。

??? ?? ??? ??? ??, ?? ? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ???. ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?????.

牛郎和織女的傳說故事*和日本韓三國都是有廣為流傳。日本是依照公歷過，*和韓國依照農(nóng)歷過。在韓國，傳說故事七夕夜里的小雨滴是牛郎和織女相遇時愉悅的淚水，而七夕零晨下的雨是別離的淚水。

?? '??????, ??????? ????? ??????'? ???? ▲???? ? ?? ? ?? ? ???(53.5%) ▲? ????(35%) ▲????(11.5%) ??? ????.

然后針對“相比西方國家的七夕節(jié)、白色情人節(jié)，會想要慶祝七夕嗎?”的難題，回答的次序是▲覺得仿佛早已轉(zhuǎn)變成了一個節(jié)日，不容易去慶祝(53.5%)▲不清楚(35%)▲會去慶祝(11.5%)。

??????? ??, ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?. ??? ??? ?? ??? ???? ???.

有別于正月十五或是是端午、冬至節(jié)氣這些傳統(tǒng)節(jié)日，七夕早已不被韓國人拿出來獨(dú)立慶祝，已經(jīng)漸漸地退色中。乃至大家早已經(jīng)常搞不懂這一傳說故事的內(nèi)容了。

?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ????? '??? ??????'?? ??? ?????? ??? ???? ? ????? ?? ?? ??? ???? ??.

可是日本依然把七夕作為是一個關(guān)鍵的傳統(tǒng)節(jié)日，各地區(qū)舉行不一樣的主題活動。在*這一傳統(tǒng)節(jié)日也稱之為“*的七夕節(jié)”并納入非遺文化財產(chǎn)，針對七夕的明顯情感可見一斑。

編寫強(qiáng)烈推薦:

*人*鐘愛的韓國電影排行Top30

專題講座：看《紳士的品格》學(xué)習(xí)韓語 紳士是如何練成的