中德雙語笑話：游泳池

Fritzchen fragt seine Mutter: "Mama, darf ich ins Freibad? Heute wird der Einer ge ffnet!"

弗里茨問媽媽：“媽媽，我可以去戶外游泳池嗎?今日*個對外開放了!”

Die Mutter antwortet: "Ja, mein Schatz!"

母親回答：“可以啊，寶貝!”

Abends kommt er mit einem linken gebrochenem Arm nach Hause.

黃昏，弗里茨拖著左側(cè)受傷的手臂回到家。

Am n chsten Tag fragt Fritzchen wieder: "Mama, darf ich ins Freibad? Heute wird der Dreier ge ffnet!"

第二天，弗里茨又問：“媽媽，我可以去戶外游泳池嗎?今日第三個開關(guān)門了!”

Die Mutter sagte: "Ja, mein Schatz!"

母親回答：“去吧，寶貝!”

Am Abend kommt Fritzchen mit einem rechten gebrochenem Arm zurück.

黃昏，弗里茨拖著右側(cè)受傷的手臂回家。

Am n chsten Tag fragt Fritzchen wieder seine Mutter: "Mama, darf ich ins Freibad? Heute wird der Fünfer ge ffnet!"

第三天，弗里茨又了解道：“媽媽，我可以去戶外游泳池嗎?今日第五個對外開放了!”

Die Mutter sagt: "Ja, mein Schatz!"

母親回答：“好呀，寶貝!”

Am Abend kommt Fritzchen mit zwei gebrochenen Beinen nach Hause.

黃昏，弗里茨拖兩根受傷的腿回家。

Am n chsten Tag sagt er zu seiner Mutter: "Mama, darf ich ins Freibad? Heute wird das Wasser eingelassen!"

又過去了一天，弗里茨問媽媽：“媽媽，我可以去戶外游泳池嗎?今日她們就放水了!”

語匯：

das Freibad

室外泳池

brechen

斷裂

einlassen

進到