韓語日常交際常用句型整理（31）

61.-?/?/? ??(?)(?)

跟在動詞后邊，以“-?/?/? ??(?)(?)”的形式在語句中應(yīng)用，表明話者對前一個事情的心態(tài)，相當(dāng)于漢語的“即然……就...”

1、??? ? ??? ? ?? ???? ???.

即然事早已到此，就別再探討吧。

2、??? ? ??? ??? ??.

即然達(dá)到了協(xié)議書，就按協(xié)議書辦吧。

3、??? ?? ??? ???? ???.

即然簽了合同書，就按合同書實(shí)行吧。

4、??? ?? ? ? ??? ? ????.

這事情即然交到我了，就需要相信自己。

62.-?/?/? ???

跟在動詞、修飾詞后邊，以“-?/?/? ???”的形式在語句中應(yīng)用，表明某類是事情的情況和結(jié)果，相當(dāng)于漢語的“即使……”。

1、?? ?? ??? ?? ??? ? ????.

就算是事倍功半了。

2、??? ??? ?? ????.

那樣的話即使我們贏了吧。

3、??? ? ?? ????

就算是大家更快一點(diǎn)吧。

4、??? ???? ????? ?????? ? ????.

簽了合同書，從現(xiàn)在起大家就算是合作方了。