西班牙語(yǔ)聽力：8月30日聯(lián)合國(guó)新聞(2)

讀寫聽說是學(xué)習(xí)培訓(xùn)一切一門語(yǔ)言表達(dá)必不可少的階段，西班牙語(yǔ)自不必說。針對(duì)大部分學(xué)習(xí)者來講，聽是一個(gè)必須花非常大精力去攻克的難關(guān)，在諸多大關(guān)中較難的便是聽西班牙語(yǔ)新聞報(bào)道了。下邊，大家一起來聽一聽今天的新聞吧。

La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) recibirá una donación de 62 millones de dólares de la Fundación IKEA para ayudar a ampliar la asistencia de emergencia a los miles de habitantes del campamento de Dadaab, Kenya.

El portavoz en Ginebra del ACNUR, Adrian Edwards, se?aló que los fondos se asignarán a la ayuda de los 120.000 refugiados recién llegados al complejo de Dadaab.

“La aportación, cuyo monto se entregará en un periodo de tres a?os, es la más grande que haya recibido la agencia de una empresa privada en sus 60 a?os”, dijo Edwards.

Además, es la primera vez que un donante privado elige respaldar directamente a un campamento de refugiados, apuntó.

Duración: 49″

Producción: Jorge Miyares