西語口語：關(guān)于家庭、朋友的常用語

Está usted casado? 您結(jié)婚了嗎?

No, soy soltero 沒呢，我單身

Llevo cuatro a?os casado 我結(jié)婚四年了

Tengo novia 我有女友

Estoy comprometido 我定親了

Voy a casarme en noviembre 我準(zhǔn)備十一月份完婚

Cuántos son en su familia? 您家兩口人?

Somos cuatro 我們家四口人

Mi abuela y mis padres 我奶奶與我父母

Tienes hermanos? 您有兄妹嗎?

No, soy hija única 沒有，我區(qū)獨(dú)女

Tengo una hermana mayor 我有一個親姐姐

Sólo tengo un hermano menor 我只有一個侄子

Tienes hijos? 您有小孩嗎?

Si, tengo dos hijas 我有兩個女兒

Tengo un hijo de tres a?os 我有三歲的*

Dónde vive usted? 您在哪里住?

Vivo en un piso céntrico 我住在市區(qū)的一間公寓樓

En qué calle vive usted? 您住在哪一條街?

Vives con tus padres? 你與父母住在一起嗎?

No, vivo solo 我一個人住

Vivo en un piso peque?o y amueblado 我住在一個帶家俱的單身公寓里

Acabo de comprar un piso de segunda mano 剛剛買來一套二手房

Cómo es la casa? 房子如何?

Es una casa muy bonita con jardín 是個帶花園的房子，很美

Es una casa bien situada 房子部位非常好

Es una casa confortable 房子很舒服

La habitación es luminosa 屋子很光亮

Vivimos en un chalé con vistas al mar 大家住在一個帶海景的獨(dú)棟別墅

Cómo es el barrio? 小區(qū)如何?

Es un barrio tranquilo y pintoresco 好安靜，景色很漂亮

Es un barrio inseguro y sucio 小區(qū)不安全，好臟

Vives a gusto? 你日常生活得開心嗎?

Si, estoy encantado 很開心

Me encuentro a gusto 我國得很舒服

Somos compa?eros de trabajo 我們是朋友

Nos conocimos en una fiesta 我們是在一個晚會節(jié)目上了解的

Quién es Juan? 胡安到底是誰?

Juan es mi amigo 胡安是我的好朋友

Para mí es como un hermano 他和我親如兄弟

Somos buenos amigos 我們是*好的朋友

Somos viejos amigos 我們是老友

Tengo amistad con ellos 我與她們有情分

Somos íntimos 我們是患難之交