德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
西語(yǔ)諺語(yǔ)知多少：尺有所短，寸有所長(zhǎng)
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2021-02-13 02:40
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
284
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
西語(yǔ)諺語(yǔ)知多少：尺有所短，寸有所長(zhǎng)
【西語(yǔ)諺語(yǔ)】
Toda persona o cosa tiene su mérito y demérito.
寸有所長(zhǎng)，尺有所短
【諺語(yǔ)精解】
它的西語(yǔ)直譯以下：
Un chi (medida de longitud china equivalente a un tercio de metro) puede
resultar corto, y un cun (un décimo de chi), largo.
語(yǔ)匯：
mérito m. 優(yōu)點(diǎn)，優(yōu)勢(shì)。 de demérito *的，出色的
demérito m. 過(guò)失，缺陷，遜色
填補(bǔ)：
resultar的用法
intr. 造成結(jié)果
Su idea no resultó.
他的念頭沒(méi)有造成實(shí)際效果。
El plan no va a resultar bien.
此項(xiàng)計(jì)劃不容易有結(jié)果。
Este chico me resulta simpático.
我倒感覺(jué)這一小伙子和藹可親。
上一篇： 公主的簡(jiǎn)單生活：一生要去的49個(gè)地方
下一篇： 德國(guó)超市介紹：Lidl
歐風(fēng)推薦
意大利語(yǔ)初級(jí)語(yǔ)法基礎(chǔ)：意大利語(yǔ)詞匯宗教 5
鉆石王老五喬治?克魯尼“食言” 被曝訂婚
法語(yǔ)中“害怕”怎么辦
意大利語(yǔ)初級(jí)入門：意大利語(yǔ)詞匯--技術(shù)D 9
法國(guó)新聞直播：為什么法國(guó)的學(xué)徒合同大幅減少？ 20 avril 2015
法語(yǔ)新聞：巴黎銀行計(jì)劃裁員1400人
西班牙語(yǔ)歌曲：Tenía tanto que darte
雙語(yǔ)：2012漢諾威工業(yè)博覽會(huì)開(kāi)幕
錢是大問(wèn)題：僅有58%法國(guó)人今夏去度假
葡萄酒小知識(shí)：酒裙
加群
