韓語入門口語：應(yīng)該會去吧

????? 應(yīng)當(dāng)會去吧?

舉一反三：

?? ????? 他會認(rèn)得路吧?

?? ? ? ????? 應(yīng)當(dāng)自身會寫吧?

??????? 應(yīng)當(dāng)會取得成功吧?

實(shí)踐活動運(yùn)用一：

A：?? ???? ?? ??? ??????

明日院校的郊游你能去嗎?

B：????. ??? ?? ??????.

會呀!我還等了好長時間。

A：?? ????? ??? ????!

那京熙呢?他應(yīng)當(dāng)會去吧!

B：???! ? ????.

那當(dāng)然，他一定會去的。

實(shí)踐活動運(yùn)用二：

A：?? ???? ???? ????

2020年的同學(xué)會約在哪兒?

B：??? ?? ????????.

明洞的長命烤肉店。

A：??? ?? ??? ?? ?? ?????

街邊的英美，她會認(rèn)得路嗎?

B：??? ?? ??? ? ?? ???!

英美說急事不可以來。

單詞學(xué)習(xí)：

?? 郊游

??? 同學(xué)會

?? 好長時間

?? 明洞

? 一定

??? 烤肉店

英語的語法表明：

~????

“?”是未來式的句尾，比如:?? ?? ?????(明日會再說)是肯定句的表示法，“???”則是疑問式的終結(jié)句尾。

因此“~????”是摜對將來事兒，做某類毫無疑問猜想的一些反問句。中文翻譯有“應(yīng)當(dāng)會~吧?”“準(zhǔn)備~吧?”的含意。敬語則是：“~?????” 這一句式應(yīng)用時，要接在“修飾詞”或“形容詞”的后邊，產(chǎn)生一個疑問式的句尾。

比如：

??(去)，要先除掉“?”，再接“????”，就變?yōu)?????(會去吧?)