韓國文學作品賞析：悔恨之場

??? ? — ??

懊悔之場 — 李箱

?? ??? ??? ?? ?? ?? ??????.

為了更好地做一個更為束手無策的小男子漢，我是個麻子。

??? ? ???? ?? ????? ???.

*上沒有一個女人向我回首。

?? ??? ????.

我的懈怠即安心。

??? ??? ?? ??? ????.

削掉二只手臂逃避職位。

??? ??? ?? ??? ?? ??.

如今再也不會一件事作威作福的人。

?? ????? ??? ???? ??? ? ??.

我所懼怕的封禁已無處可尋。

??? ??? ???.

歷史時間是重任。

??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

向*上離職信也是厚重的負擔。

?? ?? ???? ?????.

我監(jiān)禁了我的文本。

????? ? ???? ?? ? ?? ???.

我已經(jīng)讀不上從公共圖書館發(fā)過來的法院傳票。

?? ?? ??? ?? ?? ???.

我已經(jīng)是與全球不合身的衣服褲子。

????? ?? ??? ??.

我的責任低于墳丘。

??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??????.

煞費思緒要弄明白什么的痛苦已無聲無息。

?? ?? ??? ??? ???.

我不會為所有人所看不到。

??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??.

因此 我將不以所有人所看到。

???? ?? ??? ?????? ??? ????.

算作頭一次取得成功地*證了完全的卑劣。

詞 匯 學 習

????：費勁。困乏。沒有自信。

??? ????.

四肢無力。

??：懶散

?? ?? ????, ???? ??? ?? ??.

他一生勤懇，從來不松懈。