法語發(fā)音中的聯(lián)誦規(guī)則

在同一節(jié)奏組里，假如前一詞以不發(fā)音的輔音字母末尾，后一詞以元音英文字母逐漸時(shí)，前一詞的詞末輔音字母由不發(fā)音變成發(fā)音，與后邊的元音構(gòu)成一個(gè)聲調(diào)，這類狀況稱為聯(lián)誦。

A 聯(lián)誦基本準(zhǔn)則是同一節(jié)奏組里的才可以連音或聯(lián)誦，而且有時(shí)候發(fā)音上一些轉(zhuǎn)變。

B 節(jié)奏組的區(qū)劃：

a: 輔助詞 相關(guān)實(shí)詞

b. 固定不動(dòng)短語或習(xí)慣用語

c. 定語 被修飾成分

d. 被修飾成分 單音節(jié)詞定語

C 聯(lián)誦的標(biāo)準(zhǔn)：

a: 在人稱代詞和動(dòng)詞中間

b. 在限定詞 (形容詞) 專有名詞中間

c. 在動(dòng)詞 être以后

d. 在介詞和它修飾的形容詞間

e. 在代詞和它后邊的詞中間

f. 連詞 quand和他后邊的詞

g. 在復(fù)合名詞中

h.在一些常見的表達(dá)形式中

D 嚴(yán)禁聯(lián)誦的狀況,基本準(zhǔn)則是不屬于同一節(jié)奏組的英語單詞可以不聯(lián)誦：

a. 在作主語的專有名詞和動(dòng)詞間

b. 主語是代詞的主謂倒裝的一般疑問句中，部分倒裝以后的主語人稱代詞和之后的成分不可以聯(lián)誦

c. 連詞 et 一般嚴(yán)禁和前，后的英語單詞聯(lián)誦，數(shù)據(jù)中能夠 和英語單詞連音或聯(lián)誦

d. 噓音 h嚴(yán)禁聯(lián)誦

e. 鼻化元音在聯(lián)誦中的轉(zhuǎn)變，基本準(zhǔn)則是在給鼻化音以后加/n/。Bon, -ain, ein, yen末尾的形容詞有聯(lián)誦時(shí)，喪失原先的鼻化元音。

隨意聯(lián)誦：

1. 復(fù)數(shù)名詞和后邊的形容詞，有時(shí)候?yàn)榱烁玫刈⒅財(cái)?shù)的差別，能夠 聯(lián)誦

2. et 以成對(duì)專有名詞出現(xiàn)，能夠 和其前邊英語單詞聯(lián)誦

3. 介詞和后邊的修飾成分

4. mais 和之后成分

5. 動(dòng)詞或助動(dòng)詞和之后成分