法語(yǔ)版《三寸天堂》

停在這兒害怕走下來(lái) N'osant plus avancer, j'arrête

讓憂傷沒(méi)法開演 Empêchant la tristesse

下一頁(yè)你親自寫上的別離 L'adieu que tu écris sur la dernière page

由不得我拒絕 Je ne peux le refuser

這條路我們走得太匆匆忙忙 Trop vite nous parcourons le chemin

默默的等并不真正的沖動(dòng) Embrassant trop de désirs illusoires

趕不及等不及回首賞析 Impuissant, plus de temps pour voir le temps

木蘭香遮不住傷 Magnolia ne console

已不看天空太陽(yáng)光通過(guò)云朵的光 Je vois plus le soleil à travers les nuages

已不找*了的天堂 Je pense plus au paradis qu'on connut

已不嘆你覺(jué)得過(guò)的世間世事無(wú)常 Je plains plus tu m'a dit que rien n'est en changeant

借不上的三寸日光 Le rayon court comme le peu temps emprunté

停在這兒害怕走下來(lái) N'osant plus avancer, j'arrête

讓憂傷沒(méi)法開演 Empêchant la tristesse

下一頁(yè)你親自寫上的別離 L'adieu que t'écris sur la dernière page

由不得我拒絕 Je ne peux le refuser

這條路我們走得太匆匆忙忙 Trop vite nous parcourons le chemin

默默的等并不真正的沖動(dòng) Embrassant trop de désirs illusoires

趕不及等不及回首賞析 Impuissant, plus de temps pour voir le temps

木蘭香遮不住傷 Magnolia ne console

已不看天空太陽(yáng)光通過(guò)云朵的光 Je vois plus le soleil à travers les nuages

已不找*了的天堂 Je pense plus au paradis qu'on connut

已不嘆你覺(jué)得過(guò)的世間世事無(wú)常 Je plains plus tu m'a dit que rien n'est en changeant

借不上的三寸日光 Le rayon court comme le peu temps emprunté

那天堂是我愛(ài)過(guò)你的地區(qū) Le paradis est où tu m'appartiens