德語閱讀：單身太久的15個表現(xiàn)（一）

15 Anzeichen dafür, dass du schon zu lange Single bist

15個主要表現(xiàn)表明你早已單身很久

Keine Frage: Single zu sein hat auch seine Vorteile. Aber wenn diese Dinge auf dich zutreffen, solltest du vielleicht doch noch mal ein Date in Betracht ziehen.

不容置疑，單身已有它的益處。但是，假如下述諸多你基本上全中得話，也許就該再度考慮到下幽會了。

1.Deine Mutter fragt nicht mehr, ob du einen Freund hast.

1.母親已不再問你“是不是有男友了”。

2.Dein Tinder-Account gleicht einer Ansammlung alter bekannter.

2.你的Tinder就好像個老朋友會。

3.Du inszenierst #datenight-bilder bei Instagram.(Auf Instagram ist doch eh alles Fake. Und wen interessiert schon, dass du die zwei Gl?ser Wein alleine trinkst?)

3.你在ins的#約會之夜#話題討論下曬了照片。(在ins上，全部的東西全是能夠仿冒的。誰會很感興趣你獨自一人喝過兩一杯酒呢?)

4.Dein Ex bezeichnet dich nicht mehr als seine Ex.(Seitdem ihr Schluss gemacht habt, hatte er circa vier Freundinnen. In dir sieht er mittlerweile eher eine alte Bekannte aus l?ngst vergangenen Zeiten.)

4.你的前男友已已不將你當做他的前男友。(大家分手之后，他類似經歷四個女友。在他來看，你很有可能早就變成了舊相遇。)

5.Wenn es ums Essen geht, beweist du wahren Ehrgeiz.(Von wegen "für 2 bis 4 Personen" – das schaffst du auch allein!)

5.一提及食材，就馬上曝露了你的“吃客”天性。(由于從“二人食”到“四人餐”，你一個人就能處理!)

6.Du schl?fst in X-Form(Die Arme und Beine weit von dir gestreckt, du in der Mitte des Betts – so und nicht anders kannst du gut schlafen.)

6.你的睡覺姿勢是X形。你的手臂和腿都伸展的很開，躺在了床的中間——從此之后，他人壓根無法和你好好同房啊。

7.Du hast dir eine Katze gekauft. (Kein Kommentar.)

7.你買來只貓。(緘默不語。)

8.Du datest M?nner, die du gar nicht attraktiv findest.

8.你與這些并不感覺有風采的男士幽會。