法語閱讀： L'agriculture biologique

L'agriculture biologique

L'agriculturebiologique est un modede productionqui respecte l'environnement. Les agriculteurs biologiques n'utilisent pas de produits chimiques mais des produit ou des mthodes naturelles. Par exemple, le cultivateurde pomme, apporte des coccinelles sur ses pommiers pour qu'elles aillent manger les pucerons qui attaquent les plantes. Alors que le cultivateur non bio, va lui verserdes produits chimiques dangereux pour la plante mais aussi pour la sant.

Bien souvent les produits issu de l'agriculture biologique sont bien plus savoureux, bien meilleurs au got, car ils respectent les rythmes des saisons. Ainsi la pomme bio sera bien meilleure que la pomme non-bio.

生態(tài)農(nóng)業(yè)

生態(tài)農(nóng)業(yè)是一種重視自然環(huán)境的生產(chǎn)發(fā)展趨勢。生態(tài)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者不應(yīng)用化學(xué)產(chǎn)品，只是應(yīng)用當(dāng)然的產(chǎn)品或方式。例如種蘋果的人會把飄蟲放進(jìn)自己蘋果樹上，以祛除啃食綠色植物的芽蟲。并非生態(tài)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者則會把對地球上和身體健康都很危險的化學(xué)產(chǎn)品潑到桃樹上。

一般生態(tài)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)出去的產(chǎn)品都很色香味俱全，在味兒上也更強(qiáng)，由于他們遵照了時節(jié)的規(guī)律性。因而生態(tài)iPhone比非生態(tài)iPhone要更強(qiáng)。

【語言點(diǎn)解讀】Par exemple 例如，舉個例子說

dangereux pour... 對……而言風(fēng)險

issu de... 來源于……的，造成于……的

tre meilleure que... 比……更強(qiáng)