西班牙語聽力：8月22日聯(lián)合國新聞(3)

讀寫聽說是學(xué)習(xí)培訓(xùn)一切一門語言必不可少的階段，西班牙語自不必說。針對大部分學(xué)習(xí)者來講，聽是一個必須花非常大精力去攻破的難關(guān)，在諸多大關(guān)中較難的便是聽西班牙語新聞報(bào)道了。下邊，大家一起來聽一聽今天的新聞吧。

Si no se protegen los ecosistemas, las necesidades de agua para alimentar los 9.000 millones de personas que habitarán el planeta en 2050 se duplicarán.

Así lo afirma un informe del Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Instituto Internacional de Gestión de Agua publicado este lunes.

El documento subraya que actualmente 1.600 millones de personas viven en zonas ya afectadas por la carencia de agua y que si nada cambia, esa cifra pronto podría alcanzar los 2.000 millones.

El texto advierte que si se mantienen las mismas prácticas agrícolas, la urbanización creciente y los regímenes alimentarios actuales, la cantidad de agua necesaria para la agricultura aumentaría entre un 70 y un 90% para 2050.

Para revertir esa situación, el informe propone el establecimiento de agroecosistemas, que busquen un balance entre la ecología y la agricultura que permitan aumentar la productividad agrícola, preservar el agua y la protección de los ecosistemas.

Duración: 1’09″

Producción: Jorge Miyares