中法雙語美文：友誼的15把鑰匙

Les 15 clefs de l’amitié

友誼的15把鎖匙

1.Faire le premier pas .Après tout ,qu’est –ce que l’on risque ?Un coup de fil ,une invitation à déjeuner ,une proposition de sortie sont peut-être le début d’une nouvelle amitié .

擺脫*步。歸根結(jié)底，會(huì)有哪些風(fēng)險(xiǎn)性?打個(gè)電話，請(qǐng)吃午飯，提議一同出游，這種都很有可能變成一個(gè)新的友誼的開始。

2.Doser ses exigencies.不必苛責(zé)。

3.Ne pas être dépendant .不必纏住手和腳.

4.Ne rien demander en échange.不必規(guī)定互換。

5.Savoir écouter .擅于聆聽。

6.Respecter le secret .*守秘密。

7.être souple.靈便把握。

8.être là en cas de coup dur .艱辛的情況下待在朋友身旁。

9.Prendre les gens comme ils sont .客觀性看待朋友。

10.Accepter les différences .接納朋友間的不一樣

11.Ne pas juger .不必評(píng)頭品足。

12.Se donne du temps .為自己空出時(shí)間。

13.Créer des moments conviviaux .造就一些友善的歲月。

14.Partager ce que l’on aime .共享喜好。

15.Faire signe .Un petit bonjour ,une carte postale ,un cadeau …sont autant de fa ons de dire :”je pense à toi “Avec petites attentions,on entretient l’amitié.做一個(gè)表明。一個(gè)問好，一張名信片，一份禮品……這種方法都能夠表明：“我好想你?！币巧陨杂眯?，友誼就能常存。