首爾大學韓國語第二冊第15課

15? ?? ?? ??? ??? ? ???

??? ? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????.

??: ??????? ?? ?? ?? ?????

??: ??? ?? ?? ??? …… ?? ?????

??: ?? ????. ?????

??: ??? 8? ??? 5?5? ?? ???.

??: ??, ??? ????? ? ?? ???. ?? ???? ???.

??: 5? ? ?? ?? ??? ??? ? ???.

15課 讓你便宜點下一次再來啊

哲洙喜愛讀書。今日想*本劃算的書因而來到東大門那里的舊書店。

哲洙：有大韓出版社出版出版發(fā)行的韓語詞典嗎?

店員：有上年的，說的是這部嗎?

哲洙：對，便是那本。要多少錢?

店員：原價是8萬余元，幫我五萬5千元吧。

哲洙：哎，有那麼貴嗎?劃算一點吧，錢不足。

店員：那么就讓你劃算5千塊下一次再來啊。

語匯：

??：講價，砍價

???：舊書店

???：出版社出版

??：標價，原價

????：不夠，不足，缺

句式：

? ?? ???. 劃算一點吧。

一般說到這一語句的情況下全是在購物的情況下，如果你要議價(?????)的情況下，常常會說到這句話。

???, ?? ???. ? ?? ???.

大嬸，太貴了，劃算一點吧。

~?/???? 表明講話人的一種念頭、緣故

?? ??? ? ??? ?? ?? ??. 我買了水果汁，那你就叫外賣好啦。