法語(yǔ)語(yǔ)法：形容詞類(lèi)別及位置總結(jié)

在法文中，形容詞的類(lèi)型比較豐富：有感慨形容詞，數(shù)據(jù)形容詞，和品質(zhì)形容詞這些。如：joli,e 好看的; petit,e 小的，幼年的; grand,e 又高又大的; bon,bonne 好的; beau, bel好看的 ; nouveau, nouvel, nouvelle 新的; sérieux, euse 嚴(yán)肅認(rèn)真的.

品質(zhì)形容詞是用于修飾名詞的字，以補(bǔ)充說(shuō)明人，動(dòng)物或物(好或壞)的品質(zhì)。品質(zhì)形容詞務(wù)必與它修飾的名詞作陰，呈陽(yáng)性和單，復(fù)數(shù)的相互配合。如：une jolie maison 一個(gè)好看的房間; une mauvaise nouvelle一個(gè)噩耗 ; de nouveaux locataires剛來(lái)的租客 ; de jeunes femmes年青的女人們 ; Les gateaux sont bons. 點(diǎn)心味兒非常好。

一些常見(jiàn)的品質(zhì)形容詞，如：bon, mauvais, jeune, vieux, beau, joli, nouveau一般放到名詞前，絕大多數(shù)的形容詞是擺在名詞后邊的。但一些形容詞卻一定要擺在名詞前。

務(wù)必?cái)[在名詞后邊的形容詞

說(shuō)明顏色的形容詞

une voiture bleue ; un ciel gris ; une robe noire ; des briques rouges ; un chapeau blanc ; une maison jaune

表明國(guó)藉的形容詞

un écrivain chinois ; un élève fran ais ; une fille étrangère ; une région africaine

表明樣子的形容詞

une table ronde ; un terrain carré ; une règle triangulaire

表明宗教信仰的形容詞

un homme catholique ; des pays musulmans ; la morale chrétienne

作形容詞用的過(guò)去分詞

un chien blessé ; une femme fatiguée

因放置的部位不一樣而實(shí)際意義也不一樣的形容詞

un homme brave(英勇的人) ; un brave homme(剛正不阿坦誠(chéng)的人)

un grand homme (名人); un homme grand(又高又大的人)

une famille pauvre(貧困的家中) ; mon pauvre ami(我可伶的盆友)

la dernière fois(*后一次); la fois dernière(上一次)

un tissu cher(價(jià)格昂貴的毛料); mon cher ami(親密無(wú)間的盆友)

un certain courage(一些膽量) ; une preuve certaine(事實(shí)清楚)

un bon homme (實(shí)在人); un homme bon(善人)

un ancien h tel (之前是一間賓館); une maison ancienne(老房子)

une fause femme(有男生扮成成的女人) ; une femme fausse(矯情的女人)