西班牙語(yǔ)每日新聞：11月1日

La ONU informó hoy que trabaja estrechamente con las autoridades de Cuba para paliar los graves da?os causados en la isla caribe?a por el huracán Sandy.

El portavoz alterno de la ONU, Eduardo del Buey, se?aló que la tormenta dejó a más de un millón de personas damnificadas, 200.000 viviendas afectadas o destruidas, 375 centros de salud y hospitales da?ados, al igual que 2.100 escuelas.

"Los cultivos han sido afectados y comunidades remotas están aisladas debido a da?os en la carreteras y puentes. Las agencias de la ONU trabajan en estrecha colaboración con las autoridades nacionales y locales, los donantes y las organizaciones de emergencia para apoyar los esfuerzos nacionales".

A?adió que se ha realizado una donación inicial en efectivo de 100.000 dólares y que se prepara una solicitud al Fondo Central para la Acción en Casos de Emergencia (CERF).

El huracán "Sandy" se abalanzó sobre Cuba en la madrugada del 25 de octubre con categoría dos en la escala Saffir-Simpson. Durante su tránsito de cinco horas por las provincias orientales cubanas ocasionó 11 muertos y se convirtió en uno de los más devastadores que hayan azotado a la isla en los últimos 50 a?os.