意語(yǔ)歌曲歌詞：Ovunque andrai

原曲超美，歌星顏佳!意語(yǔ)君今日大伙兒產(chǎn)生的這首Ovunque andrai，不清楚你有沒有聽過呢?

Matteo Branciamore，1981年10月2日出生于羅馬帝國(guó)，是*演員、唱作人、電視欄目節(jié)目主持人。今日這首Ovunque

andrai2009年發(fā)售，收錄與他第二張個(gè)人專輯中。

Va bene:c'è un perché

行吧，總有一個(gè)原因

se sei sicura

你確定嗎

che non c'è posto al mondo

這全*

più per noi.

已不有歸屬于大家的地區(qū)

Ma so che in fondo hai solo

但我知道 實(shí)際上

un po' paura

你僅僅有一點(diǎn)擔(dān)心

e che tu non mi

我知道

dimenticherai

你肯定不會(huì)將我忘記

Perché siamo una scintilla

大家像火苗

d'acqua e d'elettricità

電光四射

Io sarò

我在這

dove sei

你在哪

scriverò sui muri

我還在墻壁涂畫

ovunque andrai

不管你來(lái)哪里

Ci sarò,

我在這

ci sarai

你在我心中

per sempre.

始終

Come stai?

你好嗎?

Con chi sei?

你和誰(shuí)在一起?

Chiederò alle strade

我會(huì)四處問遍

ovunque andrai

無(wú)論你去哪

E lo so

我知道

prima o poi m'incontrerai.

大家終究會(huì)遇上

All'angolo tra i nostri due

在大街上

sentieri

隔著兩根小道

ti vedo, ti avvicino, non sei tu.

我看到了你，靠近卻發(fā)覺不是你

Così ti cerco in mezzo ai miei pensieri

我還在腦子里尋找許多年以后

e lì ti trovo e non ne esco più.

無(wú)法忘記

Dimmi che tra noi è finita

跟我說 大家沒有完畢

e me ne andrò

我會(huì)離去的

Io sarò

我在這

dove sei

你在哪

conterò i tuoi passi

我清點(diǎn)著你的腳步

ovunque andrai

無(wú)論你去哪里

Ci sarò,

我在這

ci sarai

你在我心中

per sempre.

始終

Come stai?

你好嗎?

Con chi sei?

你和誰(shuí)在一起?

Porterò i tuoi sogni

我會(huì)帶著你的夢(mèng)想

ovunque andrai

無(wú)論你去哪里

Ci sarò,

我在這

ci sarai

你也在我的心里

per sempre.

始終

Ci sarò,

我在這

dove sei

你在哪

capirò i tuoi sbagli

我會(huì)寬容你的過失

ovunque andrai.

無(wú)論你去哪里