西班牙語(yǔ)版《圣經(jīng)》詩(shī)篇132

Salmos

Capítulo 132

1ACUéRDATE, oh Jehová, de David, Y de toda su aflicción;

2Que juró él á Jehová, Prometió al Fuerte de Jacob:

3No entraré en la morada de mi casa, Ni subiré sobre el lecho de mi estrado;

4No daré sue o á mis ojos, Ni á mis párpados adormecimiento.

5Hasta que halle lugar para Jehová, Moradas para el Fuerte de Jacob.

6He aquí, en Ephrata oímos de ella: Hallamósla en los campos del bosque.

7Entraremos en sus tiendas; Encorvarnos hemos al estrado de sus pies.

8Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.

9Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos.

10Por amor de David tu siervo No vuelvas de tu ungido el rostro.

11En verdad juró Jehová á David, No se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.

12Si tus hijos guardaren mi alianza, Y mi testimonio que yo les ense aré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

13Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí.

14Este es mi reposo para siempre: Aquí habitaré, porque la he deseado.

15A su mantenimiento daré bendición: Sus pobres saciaré de pan.

16Asimismo vestiré á sus sacerdotes de salud, Y sus santos darán voces de júbilo.

17Allí haré reverdecer el cuerno de David: He prevenido lámpara á mi ungido.

18A sus enemigos vestiré de confusión: Mas sobre él florecerá su corona.#P#

詩(shī)文 132 章頌贊神殿

132:1 上主啊，求你不要忘掉大衛(wèi);求你還記得他承受的一切辛勤。

132:2 上主啊，求你記牢他如何向你祈愿，如何向雅各的全能型造物主立誓說：

132:3 在我來為上主尋找地區(qū)、為雅各的全能型造物主尋找住所之前，我決不進(jìn)我們的家;我決不入睡，也決不打瞌睡。

132:4 并且于以前

132:5 并且于以前

132:6 大家聽聞約柜在伯利恒;我們?cè)谘喷碓罢业健?br>
132:7 大家說：使我們進(jìn)上主的住所吧;使我們到他的王座前下拜。

132:8 上主啊，吧，進(jìn)你憩息的地區(qū)，和代表你大能的約柜一起進(jìn)圣幕。

132:9 我希望的祭師披著公平正義;我希望的臣民大聲喝彩。

132:10 你應(yīng)許過你的傭人大衛(wèi);上主啊，求你不要丟掉你選立的王。

132:11 你對(duì)大衛(wèi)發(fā)過誓，你決不取回。你覺得：我要立你的一個(gè)*作王;他要承繼你的王位。

132:12 你的子孫后代若遵循我的約，推行我給他的指令，她們的子孫后代還要始終承繼你的王位。

132:13 上主挑揀了錫安;他以那地區(qū)作他的住所。

132:14 他說道：我定意始終在此處定居;這兒是我要當(dāng)權(quán)的地區(qū)。

132:15 我要*錫安一切的必須;我要使城內(nèi)窮光蛋得飽腹。

132:16 我要使祭師公布我的解救;錫安的忠誠(chéng)老百姓要大聲喝彩。

132:17 我要在這兒盛行大衛(wèi)一個(gè)子孫后代作王;我要在這兒使我所立的王位續(xù)存。

132:18 我要使他的仇人不成功，但他的國(guó)家要興盛。