韓國文學作品賞析：白凡逸志

???? — ??

白凡逸志 — 金九

??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?????.

???? ??? ??? ??? ???? ?? ? 37, 8?? ????? ??? ? ?? ?? ???.

“?? ??? ????” ?? ??? ?? ???. “?? ? ?????. ?? ??? ?? ?? 700? ?? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ? ?? ????? ? ?? ?(7??)? ? ??? ???.”

??? ?? ?? ?? ?? ??? ???, ? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

“?? ??? ??? ??. ?????.” ? ? ???? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.

????? ? ?? ??? ???? ????.

? ?李和??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??, ?????? ? ???? ?? ?? ?? ???? ? ???? ???? ???.

“???. ?? ??? ??. ???? ??(異人)? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???.”

???? ??? ? ?? ?? ????. “??? ?? ? ????, ? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??????”

? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?????.

???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???.(……)

?? ????? ???? ??? ???? ???? ?????.

“???? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???.” (……)

?? ??? ??? ?? ?? ???, ? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??. (……)

???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???.

“???, ?? ??? ?? ???? ??????.” ??? ???, ?? ???(李和甫)? ??.

?? ?? ??? ????? ??? ? ??? ???? ???. “??? ?? ??? ???? ??[有目無珠] ???? ??????, ? ? ??? ??? ????.

??? ? ????? ?? ? ???? ??? ????.

?? ???? ?????? ??? ?????.” (……)

?? ?? ???? ???, ?? ?? ???? ?? ????? ????, ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ??, ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ???. ? ? ??? ?? ? 10? ???? ?????, ??? ??? ? ??? ? ? ???? ? ?? ? ???.

??? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ? ?? ? ????.

??? ? ?? ?? ??? ? ? ??? ?????? ?? ?? ????.

??? ?? ?? ????? ? ?? ? ?? ? ?? ? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.

“??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???.” ??? ??? ?? ??? ????.

有關英語單詞：

??：“???”的通稱

??：人體骨骼

?? ??? ?? ???? ??? ????.

電影劇本已有了一個大概的架構。

??：評判

??? ?? ???.

名聲不好。

??：外邊，外頭

??? ? ?????.

外面亂成一團了。

???：門柱頭