德語小說閱讀：綠野仙蹤(38)

Der Lwe dachte einen Moment lang nach. Dann fragte er: ?Gibt es in diesem Wald Lwen?“ ?Nein. Die Lwen, die hier lebten, wurden von dem Monster verschlungen. Und auerdem war keiner von denen so mutig, wie du es zu sein scheinst.“ ?Wenn ich diesen Wald und damit euch von dem Ungeheuer befreie, werdet ihr euch dann vor mir verbeugen und mir als eurem Knig die Treue schwren?“ fragte der Lwe. ?Das werden wir“, versicherte der Tiger, und alle anderen Tiere riefen: ?Das werden wir!“ Der Lwe nickte und erkundigte sich dann: ?Wo hlt sich diese Spinne denn jetzt auf?“ ?Dort unten, bei den groen Eichen“, erklrte der Tiger und zeigte mit seiner Pfote in eine Richtung. ?Gut“, sagte der Lwe knapp. ?Passt bitte auf meine Freunde hier auf. Ich gehe jetzt und kmpfe mit dem Monster.“ Er verabschiedete sich von seinen Gefhrten und trabte voller Stolz seinem ersten Kampf entgegen.

Als der Lwe die groe Spinne entdeckte, lag diese in tiefem Schlummer. Sie sah so scheulich aus, dass der Lwe angewidert die Nase rmpfte. Die Beine waren wirklich fast so lang, wie der Tiger es beschrieben hatte, und der Krper war mit dichten schwarzen Borsten bedeckt. Der Mund war riesig und die Zhne fast einen Fu lang und messerscharf. Der Kopf aber war nur durch einen sehr dnnen Hals mit dem plumpen Krper verbunden.

Sofort wusste der Lwe, wie er den Kampf zu fhren hatte. Und da es leichter war, gegen eine schlafende Spinne zu kmpfen, sprang er mit einem gewaltigen Satz der Spinne auf den borstigen Rcken und trennte mit einem gewaltigen Hieb seiner klauenbewhrten Tatze den Krper der Spinne von ihrem Kopf ab. Er sprang vom Rcken des Monsters und wartete, bis die Beine zu zappeln aufhrten. Nun wusste er, dass das Monster das Ungeheuer wirklich tot war.

Der Lwe kehrte zu der Lichtung zurck, auf der die Tiere und seine Freunde auf ihn warteten und sagte stolz: ?Ihr braucht das Monster nicht lnger zu frchten.“ Alle Tiere verneigten sich vor ihrem neuen Knig, und er versprach, in den Wald zurckzukehren und als Knig zu herrschen, sobald sich Dorothy sicher auf dem Heimweg nach Kansas befand.