《速成意大利語》上冊第五課課文

課文內容TESTO

我與她們Io e loro

Ho due amici,-是我兩個人,

marito e moglie.-是一對夫妻.

Lui è veneziano come me,-他象我一樣的是威尼斯人

mentre lei è milanese.而她是馬德里人.

Loro mi invitano spesso,她們常常邀約我,

ma io non li invito mai,但我從未邀約過她們,

perché la mia casa 由于我的房子

è troppo piccola: 很小:

quando entrano due persone 當進去兩人的情況下

la casa è già piena.房子就早已很擠了.

La loro è una casa grande.她們的是一座大房子.

Hanno cinque stanze.有五個屋子.

Nello studio ci sono una scrivania,在小書房有一張寫字臺,

sette scaffali e sei sedie comode.七個書柜和6張很舒服的桌椅.

A casa mia ci sto solo tre giorni 在我們的家我只待三天,

alla settimana, 在一星期里

dormo volentieri da mia madre 我寧愿睡我媽媽家中

gli altri quattro giorni.此外四天。

意大利2

L'Italia (2)

L'Italia ha quattro mari:意大利有四片大海:

l'Adriatico, 亞地里亞海,

l'Ionio, 伊奧尼亞海,

il Tirreno,第勒尼安海,

il Ligure.利古里亞海.

I fiumi più lunghi sono:*多的幾個江河是:

il Po, 波河,

il Tevere, 臺伯河,

l'Adige e l'Amo.阿迪杰河和阿諾河.

I laghi maggiori sono: *大的湖泊是:

il lago di Garda,加爾達湖,

il lago Trasimeno,特拉西梅諾湖,

il lago Maggiore 馬焦雷湖

e il lago di Como. 和,科莫湖.

Ci sono molti monti 有很多山

e due catene montuose: 和二座大山峰:

le Alpi e gli Appennini.阿爾卑斯山脈和亞平寧山脈.

L'Italia ha molte isole.意大利有很多海島.

Le due isole più grandi sono 2個*大的島嶼是

la Sicilia e la Sardegna.西西里島和撒丁島