每日選擇題：上氣不接下氣

主題：

1、Nous avons vu le film en _______originale sous-titrée .(⊙每日一道選擇題⊙

第491期)

rédaction

scénario

scène

version

2、Si l'on nage dans cette rivière profonde ,on risque de ______. (⊙每日一道選擇題⊙

第492期)

se baigner

se mouiller

se noyer

se trembler

3、Après le concert ,tout le monde fait des compliments à Pascal,il chante

_______.(⊙每日一道選擇題⊙ 第493期)

à merveille

à son gré

avec plaisir

bravo

4、Le petit gar?on a couru à perdre ______,en voyant le gros chien .

(⊙每日一道選擇題⊙ 第494期)

allure

haleine

jambe

souffle

5、Je passe du coq à l'ane ,c'est à dire _____. (⊙每日一道選擇題⊙ 第495期)

Je bavarde beaucoup

Je change complètement de sujet .

Je fait un jeu de mots

Je parle des animaux

【題型分析】：

1、正確答案: version

解釋：sous-titrée：加字幕的;scène ：情景、演出舞臺(tái);version

：譯文翻譯、版本;scénario：故事情節(jié)、計(jì)劃方案;rédaction：編寫、著作、文章內(nèi)容。句意為大家看過一部原版有外掛字幕的影片。

2、正確答案: se noyer

解釋：profond :深的;se noyer ：溺死/沉迷于/摧毀/消散;se mouiller

：被打濕/受拖累;trembler：發(fā)抖/振動(dòng)/擔(dān)心;se baigner ：淋浴/游水。句意為假如在這里條水位的河中游水，有落水的風(fēng)險(xiǎn)。

3、正確答案: à merveille

解釋：compliment：夸贊得話、問好、語氣助詞;avec plaisir ：開心的、有幸的;à merveille ：出色的;à son gré

：隨便的、無拘無束的(de son gré ：同意的);bravo：好樣的、歡呼。句意為巡回演唱完畢后，大家都向Pascal慶賀，他唱得極其出色。

4、正確答案: haleine

解釋：haleine：氣場(chǎng)、味道(à perdre~, à perte

d'~透不過氣);souffle：吸氣、輕風(fēng)、氣旋;allure：步伐、言行舉止、心態(tài);jambe：腿、固定支架。句意為見到男孩兒見到那一條大狗就跑得喘不過氣來了。

5、正確答案: Je change complètement de sujet .

解釋：passer du coq à l'ane ：廢話連篇、侃大山、隨便更改主題，還可以說faire/dire des

coq-à-l'ane。此外jeu de mots：文字類游戲;bavarder：閑聊、饒舌。