雙語：柏林機(jī)場出租車司機(jī)抗議機(jī)場費(fèi)

Taxifahrer demonstrieren gegen geplante Flughafen-Gebühr

Am Flughafen Berlin-Tegel haben am Montagmorgen Taxifahrer gegen die geplanten Tarife der Flughafengesellschaft demonstriert.

Der Berliner Taxibund als Initiator der Protestaktion sprach von etwa 500 Teilnehmern. Die Polizei ging von 150 Fahrern aus, die sich vor dem Flughafen versammelt hatten. Das erwartete Verkehrschaos blieb aus.

Der Protest des Taxigewerbes richtet sich gegen die geplante Gebührenregelung am neuen Flughafen BER. Dort sollen die Taxifahrer pro Anfahrt künftig 1,50 Euro zahlen.

Im Berufsverkehr kam es zu Behinderungen auf der A111: Wegen einer ?lspur im Flughafentunnel Tegel waren dort stadteinw?rts zwei Fahrspuren gesperrt. Kurzzeitig war der Tunnel komplett geschlossen. Der Stau reichte kilometerweit bis nach Stolpe.

駕駛員抗議擬定頒布的機(jī)場費(fèi)

本周一早上，對于機(jī)場企業(yè)擬定的*費(fèi)用難題，在柏林特戈爾機(jī)場的出租車駕駛員們開展了抗議游街。紐約出租車同盟做為抗議主題活動的發(fā)起者代表向約500個參加者*的發(fā)言。警員驅(qū)走了150個在機(jī)場前集聚的駕駛員，才促使沒有造成很有可能的交通出行錯亂。出租車業(yè)的此次抗議關(guān)鍵對于的是抵制在柏林新機(jī)場擬定的新的費(fèi)用要求。未來每一次出租車駛?cè)霗C(jī)場都需繳納1.5歐的費(fèi)用。由于特格爾機(jī)場隧道施工油痕的難題，入城方位的2個行車道被關(guān)掉，因此工作高峰時段時在A111號高速路早已很阻塞了。 有時隧道施工還會臨時關(guān)掉。擁堵持續(xù)了多少公里遠(yuǎn)，一直排來到斯托爾佩地域。