聽歌學西班牙語：Enrique Iglesias

Hey dime a donde vas, y si

嘿, 告訴我你即將去何處

sabes tu destino

假如你知道你的目的地

hey donde dejaras tus sue?os escondidos

哪個給你學會放下你潛伏的夢的地區(qū)

Mira que la luna nos dejo

看那個彎映襯彎月

iluminados bien de cerca

在大家身旁潔白地傾灑輝煌

y a pesar de aquel adiós,

雖是訣別

mi puerta siempre estuvo abierta

可是我的大門始終給你拉開

como antes..

一如既往...

Estribillo

(副歌部分)

Ayer caías en mi corazón,

昨日你闖入了我的心里

y te escondiste en un rincón

藏匿在其的某一個角落里

del otro lado

在此外一邊

Yo se que la vida nos dejo,

我知道生活拋下了大家

saber que nuestro amor

我知道我們的愛

no esta acabado (no esta acabado)

仍未完畢

Hey tu mirada dice estar arrepentida

嘿，你的微笑說明你在悔恨

heey dime si es verdad, o es solo idea mía!

告訴我這是否確實， 或是這僅僅我的一廂情愿!

Di que no es locura ni obsesión

你覺得這不是瘋狂并不是魂飛魄散

que no es capricho, simplemente

也不是驕縱，

dile que lo sientes y que yo nunca he dejado de quererte

直接地對他說你抱歉他，而且，因為我從沒終止過給你的愛戀

como antes…

一如既往

Estribillo (2 veces)

(副歌部分)

Hey dime a donde vas,

告訴我你即將去何處

y si sabes tu destino…

假如你知道你的目的地