韓國(guó)文學(xué)作品賞析：模糊的舊愛(ài)之影

??? ???? ??? — ???

模糊不清的舊愛(ài)之影 — 金光圭

4·19? ?? ? ??

四一九改革產(chǎn)生的那一年歲尾

??? ?? ???? ??

中午五點(diǎn)大家見(jiàn)面

??? ??? ???

興高采烈握了手

?? ?? ??? ?? ??

坐著沒(méi)什么暖氣片的冰涼小房子

?? ?? ???

噴著白色的哈氣

?? ??? ???

進(jìn)行熱情的探討

????? ??? ?????

大家很幼稚地堅(jiān)信

???? ?? ???? ?????

我們都是以便某類

??? ??? ??? ???

與政冶徹底不相干的哪些而活著

?? ?? ??? ?? ?

完畢沒(méi)有結(jié)果的探討那夜

??? ????? ??? ???

在惠化洞輪盤道上沖著瓶飲酒

??? ?????? ?? ?? ???

因?yàn)楦星楹托r(shí)工和兵役難題

??? ??? ?? ??? ??

大家歷經(jīng)著純真的煩悶

??? ????? ?? ???

分別高聲唱著

??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???

誰(shuí)都沒(méi)法效仿的歌

?? ?? ?? ??? ???

不要錢的歌聲

??? ??? ??? ???? ?? ????

飄入冬日的天穹 化為彗星跌落了

???? 18? ????

那以后悠長(zhǎng)的十八年后

??? ?? ????? ??

大家都變成哪些人物

??? ??? ?? ??? ??

變成敬畏之心改革的社會(huì)精英

???? ?? ?? ???

扎著領(lǐng)結(jié)再次聚在一起

??? ? ?? ??

每個(gè)人收了一萬(wàn)元的會(huì)員費(fèi)

????? ??? ???

相互之間問(wèn)好另一方的小

??? ???? ?? ???

相互之間探聽(tīng)另一方的月工資

??? ??? ????

為增漲的物價(jià)水平犯愁

??? ??? ????

開(kāi)心地吐槽世間

???? ???? ???

熟練地放低聲線

??? ???? ?????

互相交換風(fēng)靡一時(shí)的傳言

??? ?? ?? ?? ???

都為了活著而活著

??? ?? ??? ??? ???

現(xiàn)如今誰(shuí)也已不唱歌了

??? ?? ?? ??? ?? ?

扔下很多剩酒和價(jià)格昂貴的菜式

??? ??? ????? ?? ????

大家記錄下來(lái)變動(dòng)的聯(lián)系電話就分離了

???? ??? ?? ??

幾個(gè)人打牌來(lái)到

???? ?? ?? ??

幾個(gè)人跳舞來(lái)到

???? ???? ??? ?? ???

幾個(gè)人軟綿綿地走在東崇洞的小路上

?? ?? ??? ???? ?? ??

把卷好的臺(tái)歷愛(ài)惜地夾在腋窩下

?? ?? ?? ???? ?

完畢很長(zhǎng)時(shí)間地彷徨回到的地區(qū)

??? ???? ??? ??

大家的舊愛(ài)出血的地區(qū)

?? ??? ???? ????

可疑地聳起了生疏的工程建筑

????? ????? ??? ???? ??

法國(guó)梧桐的街樹(shù)依然呆在原來(lái)地方

??? ?? ?? ? ?? ?? ? ???

搖蕩著迄今殘余的兒片枯枝

??? ??? ??? ??

令大家垂下了頭

???? ???

不愧疚嗎?

???? ???

不愧疚嗎?

??? ??? ???? ???

讓風(fēng)的小秘密從耳邊劃過(guò)

??? ?? ???? ??? ?????

大家有意談?wù)撝赡耆说纳硇慕】?br>
? ? ?? ??? ??? ?? ???

又一次把步伐調(diào)向深深地的沼澤地