法語(yǔ)搞笑視頻：mère&fille- sortie de classe

網(wǎng)編備注名稱：

“isn’t it”: le surnom du prof 教師綽號(hào)

Au palais du justice=au tribunal 法院

La robe d’avocat 律師袍

Un bandit匪徒(同義詞un malfaiteur)

語(yǔ)法推進(jìn)：

描寫(xiě)以往的事兒一般會(huì)采用一下三種過(guò)去時(shí)時(shí)態(tài)，留意概括中的各種各樣過(guò)去時(shí)語(yǔ)法的應(yīng)用哦：

復(fù)合型過(guò)去時(shí) le passé composé

助動(dòng)詞avoir/être 過(guò)去分詞組成，能夠表明在過(guò)去某一時(shí)間所產(chǎn)生的動(dòng)作

未完過(guò)去時(shí) l’imparfait

能夠表明在過(guò)去的一段時(shí)間內(nèi)一個(gè)延續(xù)性的動(dòng)作,描寫(xiě)小故事的情況、自然環(huán)境、人物、氛圍

等

愈過(guò)去時(shí) le plus-que-parfait

“過(guò)去的過(guò)去”

內(nèi)容梗概：

Il y a quelques jours, le collège a organisé une sortie de classe au tribunal. Il étaient assis dans le bus lorsque Monsieur “isn’t it” a apris la parole, il a expliqué que la mère de Barbara était avocate et serait leur guide. Quand ils sont arrivés au tribunal, Isabelle les a accueilis, mais elle est tombée dans les escaliers à cause de la robe d’avocat qu’elle avait achetée la veille...